Agueda

Agueda (Águeda) ist ein weiblicher Vorname, der in portugiesischer und spanischer Sprache vorkommt. In der katalanischen Variante Àgueda leitet sich der Name von Agatha oder Agathe ab. Seine direkte Übersetzung lautet "die Gute", gelegentlich wird er auch mit "die Gütige" übersetzt.

Was bedeutet der Name Agueda?

Der Vorname Agueda (Águeda) ist eine Form von Agatha oder Agathe in portugiesischer, spanischer und katalanischer Schreibweise. Er bedeutet direkt übersetzt "die Gute" oder "die Gütige". Der Ursprung des Namens geht auf das altgriechische Wort agathós (ἀγαθός) zurück, was "gut" bedeutet. Zu den verschiedenen Varianten zählen unter anderem Agate, Agata (Italienisch), Agda (Dänisch und Schwedisch), Agascha (Russisch), Agota (Ungarisch und Litauisch) sowie zahlreiche andere Formen wie Adega, Agafia, Agafja und Agat. Männliche Varianten des Namens sind unter anderem Aghato, Agathon, Agathinos, Agathinus, Agatho, Agaton, Agatino und Agafon.

Woher kommt der Name Agueda?

Die Herkunft des Namens Agueda ist altgriechisch, mit der Bedeutung "die Gute". Der griechische Begriff agathós bedeutet "gut" und der Name findet Verwendung in den Sprachen Katalanisch, Portugiesisch und Spanisch.

Wie spricht man Agueda aus?

Die Aussprache von Agueda gestaltet sich als dreisilbig und fließend. Der Name wird üblicherweise als "A-gue-da" [aˈɡweːða] ausgesprochen, wobei er mit einem offenen a-Laut beginnt. Die Lautverbindung "-gue-" verleiht dem Namen eine runde, harmonische Klangfarbe. Das sanfte "-da" am Ende sorgt für einen angenehmen Abschluss. Agueda klingt dadurch melodisch, freundlich und hat eine leicht exotische Note – ein Name, der weiche Dynamik, feine Struktur und angenehme Wärme ausstrahlt.

Wann hat Agueda Namenstag?

Der Namenstag von Agueda wird am 5. Februar gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland ist Agueda ein eher seltener Vorname. Im Jahr 2023 belegte er den 5.633. Platz in der Liste der häufigsten weiblichen Babynamen. In den letzten zehn Jahren wurde Agueda weniger als 10 Mal als Vorname verwendet, was ihm in der Zehn-Jahres-Statistik den 11.442. Platz einbringt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 belegt der Name den 13.070. Platz.

Bekannte Persönlichkeiten

• Agueda Lopez (Model (Ehefrau von Luis Fonsi)