Carinna

Carinna gilt als moderne amerikanischen Variante des Namens Carina. 1.) Carinna ist eine weibliche Nebenform des alten römischen Beinamens Carinus, der wiederum vom lateinischen Vornamen Carus abstammt.

Was bedeutet der Name Carinna?

Carinna gilt als moderne amerikanischen Variante des Namens Carina. 1.) Carinna ist eine weibliche Nebenform des alten römischen Beinamens Carinus, der wiederum vom lateinischen Vornamen Carus abstammt. Der Name bedeutet "die Süße", "die Hübsche", "die Nette" und auch "die Teure" oder "die Wertvolle". Der Ursprung liegt im lateinischen cārus für "lieb", "wert", "geschätzt", "teuer" und "wertvoll". Eventuell auch hergeleitet vom altitalienischen carino für "hübsch", "lieb" und "nett". 2.) Weiterhin stellt Carinna eine verselbständigte Kurzform von Katharina dar, der wiederum auf den alten griechischen Vornamen Aikaterine (Αἰκατερίνη) zurückgeht. Meistens wird der Name mit "die Reine" interpretiert, diese Deutung wurde "fälschlicherweise" von den Römern geprägt und hat bis heute noch Bestand. Die Ursprünge liegen im altgriechischen Ausdruck katharós (καθαρός), der für "rein", "sauber", "unbefleckt" und "pur" steht. Neben dieser seit des frühen Christentums gebräuchlichen Herleitung gibt es noch weitere mögliche Ursprünge und Bedeutungen, die auf der Seite von Katharina detailliert erläutert werden. 3.) Schlussendlich ist Carinna vielleicht auch eine Koseform von Cara und bedeutet dann "die Freundin", hergeleitet vom irischen cara für "der Freund". Andere Varianten sind unter anderem Carin, Carine, Carinta, Caren, Carena und Careen.

Woher kommt der Name Carinna?

Wortherkunft Carinna ist ein weiblicher Vorname altgriechischer und lateinischer Herkunft mit der Bedeutung "die Süße" oder "die Reine". Altgriechisch Altitalienisch Lateinisch Wortzusammensetzung abgeleitet von Carinus/Carus: cārus = lieb, wert, geschätzt, teuer, wertvoll (Lateinisch) oder carino = hübsch, lieb, nett (Altitalienisch) abgeleitet von Katharina: katharós (καθαρός) = rein, sauber, unbefleckt, pur (Altgriechisch) oder hekáteros (ἑκάτερος) = jeder der beiden, jeder einzeln (Altgriechisch) oder hekás (ἑκάς) = weit entfernt, weit weg (Altgriechisch) in Bezug zu der Göttin Hekátē (Ἑκάτη) oder hekatón (ἑκᾰτόν) = Hundert (Altgriechisch) oder aikíā (αἰκῐ́ᾱ) = die Folter, die körperliche Gewalt, der Frevel (Altgriechisch) abgeleitet aus dem Irischen: cara = der Freund (Altirisch) Sprachen Amerikanisch Angloamerikanisch Englisch Italienisch Skandinavisch

Wie spricht man Carinna aus?

Klang & Aussprache von Carinna: Carinna entfaltet einen klaren, weich schwingenden Klang. In der Aussprache meist "Ka-rin-na" [kaˈʁɪna], beginnt der Name mit einem offenen, zugänglichen Einstieg. Die doppelte Konsonanz in der Mitte bringt eine leichte Verdichtung, die sich im offenen "-na" wieder löst. Insgesamt wirkt der Name ausgewogen - strukturiert, aber weich und harmonisch.

Wann hat Carinna Namenstag?

Der Namenstag von Carinna ist der 7. November.

Beliebtheit

Carinna ist in Deutschland ein seltener Vorname. In den deutschen Vornamen-Hitlisten tauchte er bislang noch kein einziges Mal auf. In Österreich erreichte der Name seine bislang beste Platzierung im Jahr 1984 mit dem 432. Platz in den österreichischen Vornamencharts. In den letzten zehn Jahren wurde Carinna dort weniger als 10 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 5.065. Platz steht. Im Zeitraum von 1984 bis 2024 liegt er in Österreich auf Platz 2.371.