Carlina

Carlina ist eine Diminutivform der Namen Carla und Carola, die ihren Ursprung im althochdeutschen Namen Carl oder Karl haben. Ihre Bedeutung ist "die Freie".

Was bedeutet der Name Carlina?

Carlina fungiert als Koseform von Carla und Carola, die beide vom althochdeutschen Namen Carl oder Karl abgeleitet sind. Der Name bedeutet "die Freie". Besonders verbreitet ist der Mädchenname Carlina im englischsprachigen Raum sowie in den Niederlanden, während er in Deutschland weniger häufig anzutreffen ist. Eine alternative Schreibweise ist Karlina. Zu den weiteren populären Mädchennamen, die auf Carl oder Karl basieren, zählen Charlene, Charlotte, Carlotta, Karlotta, Lotta, Carolin, Carolina und Karolina. Zudem ist Carlina der botanische Name für die Pflanzengattung der Eberwurzen (Golddisteln), wobei dieser Begriff auf das lateinische Wort cardulina zurückgeht, was "kleine Distel" bedeutet.

Woher kommt der Name Carlina?

Die Herkunft des Namens Carlina lässt sich auf den althochdeutschen Namen Carl oder Karl zurückführen, der als Koseform von Carla und Carola verwendet wird. Der Name stammt vermutlich vom urgermanischen Wort karaz (Mann) oder dessen Koseform karlaz (junger, kleiner Mann) ab. Diese Begriffe entwickelten sich weiter zu karal, was "Mann, Ehemann, Geliebter" bedeutet. Im Mittelniederdeutschen entstand daraus der Ausdruck "Kerl", der im Mittelalter für "freier Bürger" oder "freier Mann" stand, weshalb Vornamen, die von Carl oder Karl abgeleitet sind, oft mit "der/die Freie" übersetzt werden. Althochdeutsch Wortzusammensetzung karal = Mann, Ehemann, Geliebter (Althochdeutsch) Sprachen: Deutsch, Englisch, Niederländisch, Sizilianisch.

Wie spricht man Carlina aus?

Die Aussprache von Carlina ist dreisilbig und sanft fließend. Im Deutschen wird der Name in der Regel als "Kar-li-na" [kaʁˈliːna] ausgesprochen, wobei die mittlere Silbe mit dem langen i die Hauptbetonung trägt. Das anlautende K verleiht dem Namen eine klare Struktur. Die harmonische Verbindung von l und n erzeugt eine angenehme Binnenmelodie. Das offene a am Ende verleiht Carlina einen freundlichen und runden Klang, der feminin, sanft und gleichzeitig strukturiert wirkt.

Wann hat Carlina Namenstag?

Carlina wird am 7. Januar, 28. Januar, 2. März, 3. Juni, 12. August, 24. August, 21. Oktober und 4. November gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland ist Carlina ein eher seltener Vorname. Im Jahr 2023 belegte er den 4.899. Platz in der Rangliste der häufigsten weiblichen Vornamen. Die beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2007 mit Platz 1.198. In den letzten zehn Jahren wurde Carlina ungefähr 90 Mal als Vorname vergeben, was ihm in der Zehn-Jahres-Statistik den 2.657. Platz einbrachte. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf dem 2.357. Platz.

Spitznamen & Kosenamen

Calli / Caly / Carla / Carli / Carlie / Carly / Lina / Linchen / Lini