- Vornamen von A bis Z
- ›
- Mädchennamen
- ›
- Carmelinda
Carmelinda
Steckbrief
- Name
- Carmelinda
- Geschlecht
- Mädchenname
- Silben
- 4
Carmelinda ist ein weiblicher Vorname, der als erweiterte Form von Carmelia angesehen wird. Zudem wird er als alternative Schreibweise der Namen Carmel und Carmen betrachtet.
Was bedeutet der Name Carmelinda?
Carmelinda ist ein weiblicher Vorname, der als erweiterte Form von Carmelia gilt. Er wird auch als Schreibvariante der Namen Carmel und Carmen verwendet. Der Name erlangte besondere Bekanntheit durch den spanischen Ausdruck "Virgen del Carmen", welcher die Jungfrau Maria vom Berg Karmel in Palästina bezeichnet. Die Bedeutung des Namens umfasst "der Weingarten Gottes", "der Obstgarten" und in freier Übersetzung auch "das Lied", "der Gesang" sowie "das Gedicht". Die Wurzeln des Namens finden sich im Althebräischen und Lateinischen, abgeleitet von althebräischem karmel (כַּרְמֶל), was "der Obstgarten" oder "das fruchtbare Land" bedeutet, sowie von kerem el (כַּרְמִיאֵל), was "der Weingarten Gottes" bedeutet. Auch der lateinische Begriff carmen für "das Lied" spielt eine Rolle. Bekanntheit erlangte der Name durch den Orden der Karmelitinnen, der am Berg Karmel gegründet wurde, wo sich mehrere frühchristliche Klöster befanden. Dieser Orden gilt als einer der strengsten Nonnenorden. Zu den weiteren Varianten des Namens zählen Carmela, Carmella, Carmellia, Carmelina, Carmelita, Karmela, Karmele, Karmelita und Karmelina.
Woher kommt der Name Carmelinda?
Carmelinda ist ein weiblicher Vorname mit althebrächtigen Wurzeln und bedeutet "der Weingarten Gottes". Die althebräische Wortzusammensetzung umfasst karmel (כַּרְמֶל) für "der Obstgarten" oder "das fruchtbare Land" sowie kerem el (כַּרְמִיאֵל) für "der Weingarten Gottes". Der lateinische Begriff carmen, der "das Lied" bedeutet, ergänzt die Herkunft. Der Name ist in den Sprachen Italienisch und Spanisch verbreitet.
Wie spricht man Carmelinda aus?
Kahr-meh-lin-dah
Wann hat Carmelinda Namenstag?
Der Namenstag von Carmelinda wird am 16. Juli gefeiert.
Beliebtheit
In Deutschland ist Carmelinda ein seltener Vorname. Im Jahr 2010 erreichte er in der Liste der häufigsten weiblichen Vornamen den 2.348. Platz. Zwischen 2010 und 2024 wurde Carmelinda in Deutschland weniger als 10 Mal als Vorname vergeben, was zu einem 9.410. Platz führt. In den letzten zehn Jahren erhielt kein Kind diesen Namen mehr. Für die weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Carmelinda kannst du die Platzierungen in den Vornamencharts einzelner Länder einsehen.
Spitznamen & Kosenamen
Linda
Häufige Fragen zum Namen Carmelinda
Was bedeutet der Name Carmelinda?
Carmelinda bedeutet 'der Weingarten Gottes' und hat althebräische Wurzeln. Der Name wird oft mit fruchtbarem Land und dem Konzept des Gesangs in Verbindung gebracht.
Ist Carmelinda ein gängiger Name in bestimmten Ländern?
Ja, Carmelinda ist in den italienischen und spanischen Sprachräumen verbreitet und hat daher dort eine größere Bekanntheit.
Welche Spitznamen gibt es für Carmelinda?
Ein häufiger Spitzname für Carmelinda ist Linda, der eine kürzere und liebevolle Form des Namens darstellt.
Wie wird der Name Carmelinda ausgesprochen?
Carmelinda wird in der Regel als 'Kar-me-lin-da' ausgesprochen, wobei die Betonung auf der zweiten Silbe liegt.