Cristovao

Der Vorname Cristovao (Cristóvão) ist die portugiesische Variante von Christopher und geht auf den antiken griechischen Namen Christophoros (Χριστόφορος) zurück. Die deutsche Übersetzung lautet "der Christus Tragende" oder alternativ "der Träger des Gesalbten".

Was bedeutet der Name Cristovao?

Cristovao (Cristóvão) ist die portugiesische Form von Christopher und stammt ursprünglich von dem altgriechischen Namen Christophoros (Χριστόφορος). Übersetzt bedeutet der Name "der Christus Tragende" oder "der Träger des Gesalbten". Die Wurzeln des Namens liegen im Altgriechischen und setzen sich aus den Elementen khrīstós ‎(χρῑστός), was "der Gesalbte", "der Geweihte", "der Messias", "Christus" oder auch "ein Beiname von Jesus von Nazareth" bedeutet, und phérō ‎(φέρω) bzw. phérein (φέρειν), was "bringen" oder "tragen" heißt, zusammen. Bekannt wurde der Name durch die Verehrung des heiligen Christophorus, der Jesus als Kind über einen Fluss trug. Christophorus lebte im 3. Jahrhundert und ist als Schutzpatron der Schiffer und Flösser bekannt. Weitere Varianten des Namens sind unter anderem Christoph, Christophe (Französisch), Christophor, Christos, Christoforos, Christoforo (Italienisch), Christof, Christofer, Christoff, Christoffer, Christoffel, Christobal, Cristopher, Cristobal (Spanisch), Cristoph und Cristoforo. Häufige Kurzformen sind Chris, Cris, Kris und Kit.

Woher kommt der Name Cristovao?

Die Wortherkunft von Cristovao ist altgriechisch und bedeutet "der Christus Tragende". Die Zusammensetzung im Altgriechischen besteht aus khrīstós ‎(χρῑστός) für "der Gesalbte", "der Geweihte", "der Messias", "Christus", ein Beiname von Jesus von Nazareth, und phérō ‎(φέρω) bzw. phérein (φέρειν) für "bringen" oder "tragen". Der Name ist im Portugiesischen verbreitet.

Wie spricht man Cristovao aus?

Die Aussprache von Cristovao ist melodisch und vokalreich. Im Portugiesischen wird der Name als "Kris-to-vau" [kɾiʃtuˈvaw] oder [kɾiʃtoˈvaw] ausgesprochen. Das weiche, "sh"-ähnliche s sorgt für einen fließenden Klang. Die Betonung liegt auf der letzten Silbe, was dem Namen eine dynamische Note verleiht. Der Diphthong "-vau" öffnet den Klang und lässt ihn sanft ausklingen. Cristovao hat einen warmen und lebendigen Klang, der sowohl traditionsbewusst als auch voller südlicher Vitalität ist.

Wann hat Cristovao Namenstag?

Die Namenstage für Cristovao sind der 9. Mai, der 24. Juli und der 25. Juli.

Beliebtheit

In Deutschland ist Cristovao ein eher seltener Vorname. In den Vornamen-Hitlisten des Landes hat er bislang nicht an prominenter Stelle gestanden. Die beste Platzierung erreichte er im Jahr 2013, als er in Nordirland den 501. Platz belegte. Zwischen 1997 und 2024 wurde Cristovao in Nordirland weniger als zehn Mal als Vorname vergeben, was zu einem Rang von 2.108 führte. In den letzten zehn Jahren erhielt kein Kind mehr diesen Namen.

Bekannte Persönlichkeiten

• Cristovao Borges (brasilianischer Fußballspieler)
• Cristovao Da Silva Ramos (französischer Fußballer)
• Cristovao de Aguiar (englischer Schriftsteller)
• Cristovao de Figueiredo (Künstler aus Portugal)
• Cristovao de Morais (Maler aus Portugal)
• Cristovao Falcao (portugiesischer Schriftsteller)
• Cristovao Lopes (portugiesischer Künstler)
• Cristovao Tezza (Schriftsteller aus Brasilien)
• Cristovao Trombin (brasilianischer Fußballspieler)
• Luis Cristovao Dos Santos (brasilianischer Schriftsteller)