Dalina

Steckbrief

Name: Dalina
Geschlecht: Mädchenname
Silben: 3

Dalina ist ein weiblicher Vorname, der als moderne englische und amerikanische Variante der Namen Adalina und Adelina angesehen wird. Diese Namen haben ihren Ursprung im Namen Adela und bedeuten übersetzt "die Vornehme", "die Adelige" oder "die Edle".

Was bedeutet der Name Dalina?

Dalina wird als moderne, englische und amerikanische Abwandlung der Namen Adalina und Adelina betrachtet, die beide von Adela abgeleitet sind. Der Name wird mit den Bedeutungen "die Vornehme", "die Adelige" oder "die Edle" übersetzt. Die Wurzel des Namens liegt im althochdeutschen Begriff adal, was so viel wie "edel", "vornehm", "der Adel", "aus vornehmem Geschlecht" oder "edles Geschlecht" bedeutet. Manchmal wird Dalina auch als neu geschaffene Doppelform der Namen Dale und Lynn/Lee betrachtet. Varianten sind unter anderem Delina, Daline, Adaline und Adeline.

Woher kommt der Name Dalina?

Dalina stammt aus dem Altenglischen und Althochdeutschen und hat die Bedeutung "die Vornehme". Im Althochdeutschen setzt sich der Name aus dem Wort adal zusammen, was "edel", "vornehm", "der Adel" oder "aus vornehmem Geschlecht" bedeutet, während im Altenglischen dæl "das Tal" bedeutet. Die Sprache, in der der Name verankert ist, ist Englisch.

Wie spricht man Dalina aus?

Die Aussprache von Dalina ist dreisilbig und hat einen melodischen Klang. Im Deutschen wird der Name in der Regel als "Da-li-na" [daˈliːna] ausgesprochen. Er beginnt mit einem offenen "Da", was für Klarheit sorgt. Die betonte Mittelsilbe verleiht dem Klang Helligkeit, während das sanfte Ausklingen mit "-na" einen harmonischen Abschluss bildet. Dalina vermittelt einen freundlichen, harmonischen und feminin-weichen Eindruck.

Wann hat Dalina Namenstag?

Der Namenstag für Dalina wird am 3. Januar sowie am 24. Dezember gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland erfreut sich der Name Dalina großer Beliebtheit. Aktuell nimmt er in der Liste der häufigsten weiblichen Vornamen den 1.921. Platz ein. Seine beste Platzierung erzielte er im Jahr 2017 mit Rang 848. In den letzten zehn Jahren wurde Dalina etwa 190 Mal als Vorname vergeben, was ihm in der Zehn-Jahres-Statistik den 1.651. Platz einbringt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt Dalina auf Platz 1.705.

Spitznamen & Kosenamen

Anilad / Dada / Dala / Daldal / Dale / Daleina / Dali / Dali Dali / Dalia / Dalin / Dalinchen / Dalinita / Dalu / Daluna / Dalünna / Dalüpsi / Dana / Datti / Deidei / Ina / Lila / Lina / Linchen / Linechen / Mali / Malina / Medina / Nina

Häufige Fragen zum Namen Dalina

Was ist die Bedeutung des Namens Dalina?

Dalina wird als moderne Abwandlung der Namen Adalina und Adelina betrachtet, die beide von Adela abgeleitet sind. Der Name bedeutet "die Vornehme" oder "die Edelige" und hat seine Wurzeln im althochdeutschen Begriff 'adal', was 'edel' oder 'vornehm' bedeutet.

Woher stammt der Name Dalina?

Dalina hat seine Ursprünge im Altenglischen und Althochdeutschen. Im Althochdeutschen bezieht sich der Name auf 'edel' oder 'vornehm', während er im Altenglischen mit 'Tal' assoziiert wird.

Wie beliebt ist der Name Dalina?

Dalina ist ein relativ seltener Name, der jedoch in den letzten Jahren an Popularität gewonnen hat, vor allem in englischsprachigen Ländern. Die moderne Klangstruktur spricht viele Eltern an, die nach einzigartigen Namen suchen.