Danuta

Der Vorname Danuta ist eine polnische Koseform von Danute, die wiederum eine litauische Variante des Namens Daniela darstellt. Seine direkte Übersetzung lautet "Gott ist mein Richter" oder vereinfacht "Gott ist Richter".

Was bedeutet der Name Danuta?

Danuta ist ein weiblicher Vorname, der als polnische Verkleinerungsform von Danute gilt, einer litauischen Form von Daniela. Übersetzt bedeutet der Name "Gott ist mein Richter" oder auch einfach "Gott ist Richter". Die Wurzeln des Namens finden sich in den althebräischen Wörtern din (דִּין), was "richten" oder "urteilen" bedeutet, und el (אֵל), das für "Gott" steht. Zudem könnte eine Verbindung zu dem litauischen Namen Danejko bestehen, der möglicherweise vom russischen Daniil abgeleitet ist. Der Name hat seine Ursprünge im Stamm von Daniel, dem Sohn Jakobs aus dem Alten Testament. Zu den weiteren Varianten des Namens zählen Daniella (Italienisch), Danielle (Französisch), Danijela (Kroatisch und Slowenisch), Taniela, Danaila, Danjelle, Danusia, Danuse, Danneel, Danela, Danella, Daneliya und Danjela.

Woher kommt der Name Danuta?

Der Name Danuta hat seine sprachlichen Wurzeln im Altaramäischen und Althebräischen und bedeutet "Gott ist mein Richter". Im Altaramäischen und Althebräischen setzt sich der Name aus den Elementen din (דִּין), was "richten" oder "urteilen" bedeutet, oder dan (דָּן), was "der Richter" heißt, und el (אֵל), was "Gott" bedeutet, zusammen. Der Name ist sowohl in der litauischen als auch in der polnischen Sprache gebräuchlich.

Wie spricht man Danuta aus?

Die Aussprache von Danuta ist dreisilbig und klar strukturiert. Sie wird ausgesprochen als "Da-nu-ta" [daˈnuːta], wobei die Betonung auf der zweiten Silbe mit langem u liegt. Dieser Vokal verleiht dem Namen eine runde, warme Klangfarbe. Die offene a-Endung sorgt für einen freundlichen Abschluss. Insgesamt vermittelt Danuta einen weichen, aber präsenten Eindruck - feminin, melodisch und international.

Wann hat Danuta Namenstag?

Der Namenstag für Danuta wird am 3. Januar und am 21. Juli gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland ist Danuta ein gängiger Vorname. Im Jahr 2022 belegte er in der Liste der häufigsten weiblichen Vornamen den 3.777. Platz. Seine beste Platzierung erzielte der Name im Jahr 2012, als er den 1.609. Platz erreichte. In den letzten zehn Jahren wurde Danuta rund 40 Mal als Vorname vergeben, wodurch er in der Zehn-Jahres-Statistik den 4.008. Platz belegt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 rangiert er auf Platz 3.103.

Spitznamen & Kosenamen

Dana / Dani / Danka / Danu / Danulka / Danusia / Den / Hanu / Hanuta / Nusia / Nuta / Nuti

Bekannte Persönlichkeiten

• Danuta Bartoszek (Langstreckenläuferin aus Kanada)
• Danuta Berezowska-Prociow (polnische Hochspringerin)
• Danuta Bulkowska (polnische Hochspringerin)
• Danuta Czech (Schriftstellerin aus Polen)
• Danuta Debski (Opernsängerin)
• Danuta Dmowska (polnische Fechterin)
• Danuta Gleed (Schriftstellerin aus Kanada)
• Danuta Harrich-Zandberg (Filmregisseurin aus Deutschland)
• Danuta Hübner (Europäische Handelskomissarin)
• Danuta Kobylinska-Walas (Seglerin aus Polen)
• Danuta Kordaczuk (polnische Volleyballspielerin)
• Danuta Lato (polnische Schauspielerin)
• Danuta Mizgalska (Sängerin aus Polen)
• Danuta Niemietz (deutsche Volleyballerin)
• Danuta Perka (polnische Hürdenläuferin)
• Danuta Rinn (Sängerin aus Indien)
• Danuta Stenka (polnische Schauspielerin)
• Danuta Szaflarska (Schauspielerin aus Polen)
• Danuta Walensa (Ehefrau des Lech Walensa, Solidarnosc in Polen)