Delilah

Der Mädchenname Delilah gilt als vorwiegend englische Nebenform des hebräischen Namens Delila, dieser wurde aus der Bibel übernommen. Die Ursprünge des Namens sind nicht eindeutig geklärt, der Vorname hat somit mehrere Deutungsmöglichkeiten.

Was bedeutet der Name Delilah?

Der Mädchenname Delilah gilt als vorwiegend englische Nebenform des hebräischen Namens Delila, dieser wurde aus der Bibel übernommen. Die Ursprünge des Namens sind nicht eindeutig geklärt, der Vorname hat somit mehrere Deutungsmöglichkeiten. 1.) Zum einen bedeutet Delilah "die mit herabhängenden Haaren", "die mit dem lang gelockten Haar" und "die herabwallende Locke". Abgeleitet vom althebräischen dalal (דלל) für "herabhängen" oder "baumeln". 2.) Zum anderen könnte der Name auch "die Kleine" bedeuten, hergeleitet vom althebräischen Begriff dal (דל) bzw. dalal (דלל) für "klein sein", "gering sein" und "leicht". 3.) Weiterhin lässt sich der Name Delilah möglicherweise vom arabischen dalla für "kokettieren" und "flirten" ableiten. In Folge dessen ergibt sich die Bedeutung "die Flirtende", "die Verführerische" und "die Kokettierende". 4.) Eine weitere Ableitung könnten von dem althebräischen del, delı̂ylâh bzw. delilah für "die schwächt", "die schwach ist", "schwach" und "schmachtend" erfolgen. Demzufolge bedeutet der Vorname eventuell "die Schmachtende" oder "die Schwache". 5.) Als höchst zweifelhaft gilt der Ableitungsversuch über den aramäischen Genitivpartikel d(ī) und hebräisch lailāh (לילה) für "Nacht". Der Name taucht im hebräischen Bibelbuch der Richter 16 auf. Im Alten Testament ist Delilah die Geliebte von Samson, der als scheinbar unbesiegbar galt. Samson erzählte ihr das Geheimnis seiner Kraft. Diese lag in seinen prachtvollen langen Haaren. Im Schlaf schnitt Delilah ihm heimlich die Locken ab, wodurch er seine Stärke verlor. Danach verriet sie ihn an die Philister. (Also nicht Delilah ist die herabfallende Locke und die Schwache, sondern Samson fielen die Locken herab und er wurde dadurch schwach.) Andere Varianten sind zum Beispiel Dalila, Dalilah, Deleila, Dilayla und Delayla.

Woher kommt der Name Delilah?

Wortherkunft Delilah ist ein weiblicher Vorname althebräischer Herkunft mit der Bedeutung "die mit herabhängenden Haaren". Althebräisch Wortzusammensetzung dalal = herabhängen, baumeln (Althebräisch) oder dal bzw. dalal = klein sein, gering sein, leicht (Althebräisch) oder dalla = kokettieren, flirten (Arabisch) oder del, delı̂ylâh bzw. delilah = die schwächt, die schwach ist, schwach, schmachtend (Althebräisch) Sprachen Englisch Hebräisch Walisisch

Wie spricht man Delilah aus?

Klang & Aussprache von Delilah: Der Name Delilah ist dreisilbig und weit gespannt. In der englischen Aussprache "De-lai-la" [dɪˈlaɪlə] trägt die zweite Silbe mit dem Diphthong ai den klanglichen Höhepunkt. Die weichen l-Laute verbinden die Silben geschmeidig. Der offene a-Ausklang verleiht dem Namen Wärme. Delilah wirkt dadurch klangvoll und ausdrucksstark - feminin, weich und international geprägt.

Beliebtheit

Delilah ist in Deutschland ein verbreiteter Vorname. Im Jahr 2023 belegte er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 3.880. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2013 mit Platz 1.267. In den letzten zehn Jahren wurde Delilah etwa 90 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 2.696. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 2.357.

Spitznamen & Kosenamen

Dee / Del / Deli / Deliah / Delilama / Della / Leila / Lia / Liah / Lila / Lilah / Lilli / Lilly / Lini

Ähnliche Vornamen

Delaila, Delila

Bekannte Persönlichkeiten

• Delilah Asiago (kenianische Langstreckenläuferin)
• Delilah Cotto (amerikanische Schauspielerin)
• Delilah Dicrescenzo (amerikanische Langstreckenläuferin)
• Delilah L. Beasley (amerikanische Historikerin)
• Delilah Maria te Maria (Romanfigur aus der Buchreihe "Schwestern des Mondes")
• hey there delilah (Lied von den Plain White Ts)
• Modern Day Delilah (Lied von KISS)