Delina

Steckbrief

Name: Delina
Geschlecht: Mädchenname
Silben: 3

Der weibliche Vorname Delina ist eine zeitgenössische Kurzform von Adelina beziehungsweise Adalina, die alle ihren Ursprung in dem Namen Adela haben. In deutscher Übersetzung bedeutet Delina so viel wie "die Vornehme", "die Adelige" oder "die Edle".

Was bedeutet der Name Delina?

Delina ist eine moderne Kurzform von Adelina und Adalina, die wiederum auf den Namen Adela zurückzuführen sind. Übersetzt ins Deutsche bedeutet der Name "die Vornehme", "die Edelige" oder "die Edle". Der Ursprung des Namens liegt im althochdeutschen Wort adal, was "edel", "vornehm", "der Adel", "aus vornehmem Geschlecht" oder "edles Geschlecht" bedeutet. Außerdem wird Delina als Variante von Deliana betrachtet, was dann "die aus der Insel Delos Kommende" bedeutet. Der Name taucht erst seit den 1990er Jahren auf. Im Altslawischen bedeutet Deli "arbeiten" oder "fleißig sein", sodass er in dieser Region die Bedeutung "die Fleißige" annehmen kann. Délina ist die wallonische Form des Namens.

Woher kommt der Name Delina?

Die Herkunft des Namens Delina ist sowohl altgriechisch als auch althochdeutsch, wobei die Bedeutung "die Vornehme" lautet. Im Altgriechischen bezieht sich Delina auf den Beiname der Göttin Artemis, während das althochdeutsche Wort adal für "edel", "vornehm" oder "aus vornehmem Geschlecht" steht. Der Name ist in den Sprachen Albanisch, Niederländisch und Wallonisch verbreitet.

Wie spricht man Delina aus?

Der Klang und die Aussprache von Delina sind dreisilbig und klar gegliedert. Im Deutschen wird der Name meist als "De-li-na" [deˈliːna] ausgesprochen. Er beginnt mit einem hellen E, das eine gewisse Leichtigkeit vermittelt. Das lange I in der betonten Silbe bringt Helligkeit, und das offene A am Ende sorgt für Wärme. Dadurch wirkt Delina weich und melodisch – freundlich, harmonisch und klanglich rund.

Beliebtheit

In Deutschland ist Delina ein recht beliebter Vorname. Aktuell belegt er den 1.418. Platz in der Rangliste der häufigsten weiblichen Vornamen. Seine beste Platzierung erreichte er im Jahr 2005 mit dem 882. Platz. In den letzten zehn Jahren wurde Delina ungefähr 260 Mal als Vorname vergeben, was ihn in der Zehn-Jahres-Statistik auf den 1.331. Platz bringt. Von 2010 bis 2024 liegt er auf dem 1.361. Platz.

Spitznamen & Kosenamen

De / Dede / Del / Dele / Deli / Della / Delle / Lina / Linchen / Lini

Bekannte Persönlichkeiten

Delina Boshoff (südafrikanische Tennisspielerin)

Häufige Fragen zum Namen Delina

Was ist die Herkunft des Namens Delina?

Der Name Delina hat sowohl altgriechische als auch althochdeutsche Wurzeln. Er ist mit dem althochdeutschen Wort 'adal' verbunden, was 'edel' oder 'vornehm' bedeutet. Im Altgriechischen bezieht sich Delina auf einen Beiname der Göttin Artemis.

Welche Bedeutung hat der Name Delina?

Delina bedeutet 'die Vornehme' oder 'die Edelige'. Der Name kann auch als Variante von Deliana betrachtet werden, was 'die aus der Insel Delos Kommende' bedeutet. In altslawischen Kontexten kann Deli auch 'die Fleißige' bedeuten.

Wie beliebt ist der Name Delina?

Delina ist ein relativ neuer Name, der seit den 1990er Jahren an Popularität gewonnen hat. Er wird in verschiedenen Ländern, darunter Albanien, die Niederlande und die wallonischen Regionen, verwendet.