Dinela

Dinela ist ein Mädchenname, der sowohl bosnische als auch türkische Wurzeln hat und arabischen Ursprungs ist. Er lässt sich mit "der prächtige Glaube" übersetzen.

Was bedeutet der Name Dinela?

Dinela ist ein weiblicher Vorname mit bosnisch-türkischem Hintergrund und arabischen Wurzeln. Übersetzt bedeutet er "der prächtige Glaube". Der Name setzt sich aus dem arabischen Begriff dīn (دين), der für "Religion", "Glaube" oder "Überzeugung" steht, und ʿalāʾ (علاء), was so viel wie "Exzellenz", "Höhe" oder "Erhabenheit" bedeutet, zusammen. Zudem kann er auch auf das alttürkische ala (آلا) zurückgeführt werden, was "mehrfarbig", "gescheckt", "bunt", "ausgezeichnet", "hervorragend" oder "prächtig" bedeutet.

Woher kommt der Name Dinela?

Die Wortherkunft von Dinela zeigt, dass es sich um einen weiblichen Vornamen arabischen Ursprungs handelt, der mit "der prächtige Glaube" übersetzt wird. Die arabische Zusammensetzung beinhaltet dīn (دين) = Religion, Glaube, Überzeugung und ʿalāʾ (علاء) = Exzellenz, Höhe, Erhabenheit. Auch die alttürkische Bedeutung von ala (آلا) als "mehrfarbig", "gescheckt", "bunt", "ausgezeichnet", "hervorragend" oder "prächtig" spielt eine Rolle. Die Sprachen, in denen der Name vorkommt, sind Bosnisch und Türkisch.

Wie spricht man Dinela aus?

Dinela wird etwa wie 'Di-ne-la' ausgesprochen.

Beliebtheit

Dinela zählt in Deutschland zu den weniger verbreiteten Vornamen. Im Jahr 2017 rangierte der Name auf Platz 3.952 in der Liste der häufigsten weiblichen Babynamen. Seine beste Platzierung erreichte er 2012 mit dem 3.656. Platz. In den letzten zehn Jahren wurde Dinela weniger als 10 Mal als Vorname vergeben, was ihn in der Zehn-Jahres-Statistik auf den 9.317. Platz bringt. Für den Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Rang 9.043.

Spitznamen & Kosenamen

Didi / Dini / Dino / Dkno