Dineta

Der weibliche Vorname Dineta ist eine Koseform des Namens Dina. Übersetzt ins Deutsche bedeutet dieser Name "die Richterin", "die Gerechte" oder auch "der Rechtsstreit".

Was bedeutet der Name Dineta?

Dineta, ein weiblicher Vorname, stellt eine Koseform von Dina dar. Die deutsche Übersetzung des Namens lautet "die Richterin", "die Gerechte" oder "der Rechtsstreit". Seine Wurzeln liegen im althebräischen Wort din (דִּין), das "richten" und "urteilen" bedeutet.

Woher kommt der Name Dineta?

Der Name Dineta hat seine Wurzeln im Altaramäischen und Althebräischen und bedeutet "die Richterin". Die Wortherkunft setzt sich aus dem altaramäischen und althebräischen Begriff din (דִּין) zusammen, was so viel wie "richten" oder "urteilen" bedeutet, sowie aus dı̂ynâh (אנונימי) bzw. Dînā (דינה) für das Urteil, den Rechtsstreit, das Recht oder das Gesetz (Hebräisch).

Wie spricht man Dineta aus?

Di-ne-ta

Wann hat Dineta Namenstag?

Der Namenstag für Dineta wird am 27. Oktober, 15. November und 20. November gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland ist Dineta ein eher seltener Vorname. In den deutschen Vornamen-Hitlisten hat er bislang noch nicht Fuß gefasst. Seine beste Platzierung erreichte Dineta im Jahr 2024 mit dem 2.006. Platz in den italienischen Vornamencharts. In den letzten zehn Jahren wurde der Name in Italien weniger als 10 Mal als Vorname vergeben, was ihn in der Zehn-Jahres-Statistik auf den 5.278. Platz bringt. Zwischen 1999 und 2024 liegt Dineta in Italien auf Platz 7.492.