Diogo

Diogo ist ein männlicher Vorname, der als portugiesische und brasilianische Variante von Diego angesehen wird. Dieser Name ist eine Kurzform von Santiago, der sich aus den Elementen Santo und Yago zusammensetzt. In der direkten Übersetzung bedeutet er "der heilige Jakob".

Was bedeutet der Name Diogo?

Der Name Diogo wird als portugiesische und brasilianische Variante des Namens Diego betrachtet, der wiederum eine Kurzform von Santiago darstellt. Letztlich bedeutet er übersetzt "der heilige Jakob". Der Bestandteil Santo leitet sich vom lateinischen sānctus ab, was so viel wie "heilig", "ehrwürdig", "erhaben", "göttlich", "gesegnet" und "unantastbar" bedeutet. Yago ist eine altspanische Form des Namens Jakob, die ihren Ursprung im althebräischen Namen Jaʿakow (יַעֲקֹב) hat. Der Name kann verschiedene Bedeutungen tragen, darunter "der Fersenhalter", "der Überlister", "der Betrüger" sowie die ursprünglichen Bedeutungen "[Gott] schützt" und "[Gott] möge schützen". Möglicherweise könnte Diogo auch von Didacus stammen, in Verbindung mit dem altgriechischen didakhḗ (διδαχή), was "lehren" bedeutet. In diesem Sinne könnte er auch "der Lehrer" oder "der Lehrende" bedeuten, oder freier interpretiert "der besonders Gute". Der Name wird zu Ehren des heiligen Jakobus dem Älteren vergeben. Weitere Varianten sind San Yago, San Diego sowie Xanti, Didac, Didaco, Diago, Thiago, Tiago, Thyago und Tyago.

Woher kommt der Name Diogo?

Diogo ist ein männlicher Vorname, dessen Wortherkunft sowohl altgriechische als auch althebräische Wurzeln hat und die Bedeutung "der heilige Jakob" trägt. Die altgriechische und althebräische Herkunft führt zu den Bestandteilen Santo: sānctus, was "heilig, ehrwürdig, erhaben, göttlich, gesegnet, unantastbar" im Lateinischen bedeutet, und Yago: jahwe, was "Gott" im Althebräischen bedeutet, sowie akew, was "Ferse" im Althebräischen bedeutet, oder akow, was "die Ferse halten" oder "betrügen, verdrängen, hinter jemandem her sein" bedeutet. Die Sprache, in der dieser Name verbreitet ist, umfasst Brasilianisch und Portugiesisch.

Wie spricht man Diogo aus?

Die Aussprache von Diogo ist dreisilbig und melodisch. In der deutschen Sprache wird der Name meist als "Di-O-go" [diˈoːɡo] ausgesprochen. Die betonte Mittelsilbe schafft eine klare rhythmische Achse im Namen. Die Vokalfolge sorgt für einen harmonischen Klangverlauf. Die Endung "-go" mit dem stimmhaften "g" klingt weich und rund. Diogo vermittelt dadurch einen lebendigen und klangvollen Eindruck - warm, dynamisch und mit einer südlichen Leichtigkeit.

Wann hat Diogo Namenstag?

Der Namenstag für Diogo wird am 1. November gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland erfreut sich der Name Diogo großer Beliebtheit. Aktuell rangiert er auf Platz 2.655 in der Liste der häufigsten männlichen Vornamen. Die beste Platzierung erreichte Diogo im Jahr 2005 mit Platz 182. In den letzten zehn Jahren wurde der Name etwa 90 Mal vergeben, was ihm in der Zehn-Jahres-Statistik den 2.584. Platz einbringt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 belegt er den 2.621. Platz.

Spitznamen & Kosenamen

Di / Digi / Digo / Diogi / Dögu

Ähnliche Vornamen

Diego, Santiago, Thiago, Tiago

Bekannte Persönlichkeiten

• Diogo Amaral (Schauspieler)
• Diogo Bernardes Pimenta (portugiesischer Lyriker)
• Diogo de Arruda (Architekt aus Portugal)
• Diogo de Barcelos Machado Bettencourt (Politiker)
• Diogo de Boitaca (bedeutender Architekt)
• Diogo de Macedo (portugiesischer Maler)
• Diogo de Mendonca Corte-Real (portugiesischer Diplomat)
• Diogo Dias Melgas (Komponist)
• Diogo Dória (portugiesischer Theaterregisseur)
• Diogo Gomes (portugiesischer Seefahrer)
• Diogo Graf (Schweizer Maler)
• Diogo Infante (Portugiesischer Schauspieler)
• Diogo Kopke (portugiesischer Publizist)
• Diogo Mainardi (TV-Moderator und Schriftsteller)
• Diogo Morgado (Portogiesischer Schauspieler und Model)
• Diogo Nogueira (Sänger)