Donate

Der Vorname Donate stellt eine weibliche Form von Donatus dar und ist in den französischen sowie holländischen Sprachräumen verbreitet. Seine Übersetzung lautet "die (von Gott) Geschenkte", "die (von Gott) Geweihte" und kann auch vereinfacht als "die Geschenkte" verstanden werden.

Was bedeutet der Name Donate?

Donate ist eine weibliche Variante des Namens Donatus in den Sprachen Französisch und Holländisch. Die direkte Übersetzung des Namens bezieht sich auf die Bedeutung "die (von Gott) Geschenkte" oder "die (von Gott) Geweihte" und kann auch als "die Geschenkte" interpretiert werden. Der Ursprung des Namens ist im Lateinischen zu finden, abgeleitet von den Begriffen dōno und dōnātus, die für "spenden", "verschenken", "opfern" und "aufgeben" stehen, sowie donare, was "schenken" und "geben" bedeutet. Weitere Varianten sind Donata sowie Donatella, während die männlichen Formen Donat, Donato, Donatello, Donatas, Donatien und Donatos sind.

Woher kommt der Name Donate?

Der Name Donate hat seine Wurzeln im Lateinischen und trägt die Bedeutung "die (von Gott) Geschenkte". Die lateinischen Begriffe dōno und dōnātus beziehen sich auf das Spenden, Verschenken, Opfern und Aufgeben, während donare die Bedeutung von "schenken" und "geben" hat. Die Sprachen, in denen dieser Name vorkommt, sind Französisch und Holländisch.

Wie spricht man Donate aus?

Die Aussprache des Namens Donate ist dreisilbig und sanft. Er wird als "Do-na-te" [doˈnaːtə] ausgesprochen, wobei die Betonung auf der mittleren Silbe liegt. Das lange a verleiht dem Klang eine offene Note, während die Endung -e einen sanften und zurückhaltenden Abschluss schafft. Dadurch erscheint Donate etwas leiser als Donata und strahlt eine harmonische, feminine und traditionsreiche Aura aus.

Wann hat Donate Namenstag?

Donate wird an den Namenstagen 30. Juni, 7. August und 12. Oktober gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland zählt Donate zu den seltenen Vornamen. Im Jahr 2013 erreichte er den 3.816. Platz in der Liste der häufigsten weiblichen Babynamen. Zwischen 2010 und 2024 wurde der Name weniger als 10 Mal vergeben, was zu einem Rang von 10.750 führt. In den letzten zehn Jahren gab es keinen weiteren Neunamensträger. Die Popularität von Donate weltweit zeigt sich in den Platzierungen der letzten Jahre in verschiedenen Ländern.

Spitznamen & Kosenamen

Nate / Nati

Ähnliche Vornamen

Donat