Erlina

Erlina (Erlína) ist ein isländischer Vorname für Mädchen, der seinen Ursprung in den Namen Erlend (Erlendr) oder Erling (Erlingr) hat. Er wird direkt mit "der Fremdländische" oder "die Tochter des Adeligen" übersetzt.

Was bedeutet der Name Erlina?

Erlina (Erlína) ist ein isländischer Mädchenname, der von Erlend (Erlendr) oder Erling (Erlingr) abgeleitet ist. Seine wörtliche Übersetzung lautet "der Fremdländische" oder "die Tochter des Adeligen". Die Herkunft des Namens geht auf den altnordischen Ausdruck ørlendr bzw. erlandr zurück, was "fremdländisch" oder "ausländisch" bedeutet. Zudem stammen die Namensbestandteile aus dem Altgermanischen: *erlaz steht für "edler", "vornehmer", "freier Mann" und ingr für "Sohn", "Abkömmling von".

Woher kommt der Name Erlina?

Der Name Erlina hat seine Wurzeln im Altgermanischen und Altnordischen und bedeutet "die Fremdländische". Der altnordische Ursprung ist der Ausdruck ørlendr bzw. erlandr, was so viel wie "fremdländisch" oder "ausländisch" bedeutet. Diese Begriffe sind abgeleitet von Erlingr: *erlaz, was "edler", "vornehmer", "freier Mann" bedeutet (Altgermanisch), und ingr, was "Sohn", "Abkömmling von" bedeutet (Altgermanisch). Die Sprache, in der Erlina verwendet wird, ist Isländisch.

Wie spricht man Erlina aus?

Erlina wird etwa wie 'Erlina' ausgesprochen, mit Betonung auf der ersten Silbe.

Beliebtheit

Erlina ist in Deutschland ein eher seltener Vorname. Im Jahr 2023 nahm er den 5.633. Platz in der Liste der häufigsten weiblichen Vornamen ein. Die beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2007, als er auf dem 1.198. Platz rangierte. In den letzten zehn Jahren wurde Erlina etwa 20 Mal als Vorname vergeben, was ihm in der Zehn-Jahres-Statistik den 6.173. Platz einbrachte. Zwischen 2010 und 2024 steht er auf dem 5.733. Platz.