Giselinde

Giselinde ist ein weiblicher Vorname, der als Nebenform des altdeutschen Namens Giselind betrachtet wird. Die wörtliche Übersetzung lautet "die sanfte Bürgin", "das adelige Mädchen mit dem Lindenholzschild" oder auch frei interpretiert "die Zarte mit dem Speer".

Was bedeutet der Name Giselinde?

Der Name Giselinde ist ein weiblicher Vorname und stellt eine Variante des altdeutschen Namens Giselind dar. Er wird übersetzt mit "die sanfte Bürgin", "das adelige Mädchen mit dem Lindenholzschild" oder freier formuliert "die Zarte mit dem Speer". Der Name setzt sich aus zwei Teilen zusammen, die im Althochdeutschen verwurzelt sind. Der erste Teil hat mehrere Bedeutungen: gisal kann "die Geisel", "der Bürge", "der Unterpfand" oder "der adelige Leibbürge" bedeuten, während gisel für "vornehmer Kriegsgefangener" sowie "der/das vornehme Knabe/Mädchen" steht; ursprünglich war damit ein edler Gefangener zum Austausch gemeint, später schlicht der Adelsspross. Gisil bedeutet "der kleine Speer", "der Pfeilschaft" oder "das Wurfgeschoss". Das zweite Element lind steht für "mild", "weich", "geschmeidig", "zart", "sanft" und "freundlich", während linta "die Linde" oder "der Lindenholzschild" bedeutet. Zu den weiteren Varianten des Namens zählen Gislind und Gislinde.

Woher kommt der Name Giselinde?

Der Name Giselinde hat seine Wurzeln im Althochdeutschen und bedeutet "die sanfte Bürgin". Seine Zusammensetzung leitet sich von gisal ab, was "die Geisel", "der Bürge", "der Unterpfand" oder "der adelige Leibbürge" bedeutet, sowie gisel, welches "vornehmer Kriegsgefangener" oder "der/das vornehme Knabe/Mädchen" bedeutet. Gisil steht für "der kleine Speer", "der Pfeilschaft" oder "das Wurfgeschoss", während lind die Bedeutung von "mild", "weich", "geschmeidig", "zart", "sanft" und "freundlich" hat. Alternativ kann linta auch "die Linde" oder "der Lindenholzschild" bedeuten. Die Sprachen, in denen der Name vorkommt, sind Deutsch und Holländisch.

Wie spricht man Giselinde aus?

Gi-se-lin-de

Beliebtheit

In Deutschland ist Giselinde ein eher seltener Vorname. In den deutschen Hitlisten für Vornamen hat er bislang noch nie einen Platz belegt. Seine beste Platzierung erreichte Giselinde im Jahr 2003 mit dem 977. Platz in den dänischen Vornamencharts. Von 1985 bis 2024 wurde der Name in Dänemark weniger als 10 Mal vergeben, was zu einer Platzierung von 5.796 führt. In den letzten zehn Jahren erhielt kein Kind mehr diesen Namen.

Spitznamen & Kosenamen

Gisi / Gissy