Jarmila

Der Name Jarmila ist vor allem in der Slowakei und Tschechien verbreitet und stellt eine Kurzform von Jaromila dar, einer weiblichen Variante des Namens Jaromil. Übersetzt ins Deutsche bedeutet er "die Heißgeliebte" sowie "die liebevolle Kühne".

Was bedeutet der Name Jarmila?

Jarmila ist eine hauptsächlich slowakische und tschechische Kurzform von Jaromila, die weibliche Entsprechung von Jaromil. Im Deutschen kann man ihn mit "die Heißgeliebte" und "die liebevolle Kühne" übersetzen. Der Name hat altslawische Wurzeln, abgeleitet von den Begriffen jarŭ (ꙗръ), was "eifrig", "energisch", "kühn", "heiß", "glühend", "inbrünstig", "stark", "streng" oder "zornig" bedeutet, und milŭ (милъ), was so viel wie "gutherzig", "lieb", "nett", "teuer", "angenehm", "liebevoll", "liebenswürdig", "sanft" oder "mild" bedeutet. Eine alternative Schreibweise ist Djarmila, und in Polen wird häufig die Form Jarmiła verwendet. Männliche Varianten sind Jarmil und Yaromil.

Woher kommt der Name Jarmila?

Der Name Jarmila hat seine Wurzeln im Altslawischen und bedeutet "die Heißgeliebte". Er setzt sich aus den altslawischen Wörtern jarŭ (ꙗръ) für "eifrig, energisch, kühn, heiß, glühend, inbrünstig, stark, streng, zornig" und milŭ (милъ) für "gutherzig, lieb, nett, teuer, angenehm, liebevoll, liebenswürdig, sanft, mild" zusammen. Die Sprachen, in denen Jarmila verbreitet ist, sind Slowakisch und Tschechisch.

Wie spricht man Jarmila aus?

Jarmila wird als dreisilbiger Name ausgesprochen, der sanft und melodisch klingt. In der deutschen Aussprache wird er meist als "Jar-mi-la" [jaʁˈmiːla] wiedergegeben. Der Name beginnt mit einem warmen, leicht gerollten R-Laut und geht in eine betonte, helle Mittelsilbe über. Das offene A am Ende verleiht dem Namen eine gewisse Weite und Rundung. Jarmila klingt dadurch sanft, aber dennoch charaktervoll, mit einer leicht slawischen Klangtiefe.

Wann hat Jarmila Namenstag?

Jarmila wird am 4. Februar, 28. April und 2. Juni gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland gehört Jarmila zu den gängigen Vornamen. Im Jahr 2014 rangierte er auf dem 2.714. Platz der häufigsten weiblichen Vornamen. Die beste Platzierung erreichte der Name 2010 mit dem 2.348. Platz. Zwischen 2010 und 2024 wurde Jarmila in Deutschland insgesamt etwa 40 Mal vergeben, was zu einem aktuellen Ranking von 5.387 führt. In den letzten zehn Jahren erhielt kein Kind mehr diesen Namen.

Spitznamen & Kosenamen

Jaja / Jajina / Jara / Jara Mila / Jari / Jarka / Jarmilka / Mila / Milli

Bekannte Persönlichkeiten

• Jarmila Chalupova (tschechische Fechterin)
• Jarmila Gajdosova (Australische Tennisspielerin)
• Jarmila Glazarova (Schriftstellerin aus Tschechien)
• Jarmila Groth (Tennisspielerin)
• Jarmila Hassan Abdel Wahab (tschechische Sopranistin)
• Jarmila Jerabkova (Tänzerin aus Tschechien)
• Jarmila Kratochvilova (Ehemalige tschechische Leichtathletin)
• Jarmila Loukotkova (Schriftstellerin aus Tschechien)
• Jarmila Machacova (tschechische Radrennfahrerin)
• Jarmila Mullerova (tschechische Schwimmerin)
• Jarmila Novotna (tschechische Sängerin)
• Jarmila Nygrynova (tschechische Weitspringerin)
• Jarmila Sulakova (Sängerin aus Tschechien)