Jaromierz

Share
© Shutterstock

Steckbrief

Name
Jaromierz
Geschlecht
Jungenname
Silben
3

Der Name Jaromierz ist die polnische Form von Jaromir. Übersetzt ins Deutsche hat dieser Name die Bedeutung "der Friedliche" oder "der Starke, der den Frieden verteidigt".

Was bedeutet der Name Jaromierz?

Jaromierz ist ein männlicher Vorname, der aus dem Polnischen stammt und eine Ableitung von Jaromir ist. Die deutsche Übersetzung des Namens lautet "der Friedliche" oder "der Starke in der Verteidigung des Friedens". Seine Wurzeln liegen im Altslawischen und setzen sich aus den Elementen jarŭ (ꙗръ), was so viel wie "eifrig", "energisch", "stark" oder "zornig" bedeutet, und mirŭ (миръ), was "der Friede" oder "die Welt" heißt, zusammen. Zu den weiteren Varianten zählen Jaromar und Jaromer.

Woher kommt der Name Jaromierz?

Der Name Jaromierz hat altslawische Ursprünge und bedeutet "der Friedliche". Die Wortbestandteile kommen aus dem Altslawischen: jarŭ (ꙗръ) steht für Eigenschaften wie "eifrig", "stark" oder "zornig", während mirŭ (миръ) "der Friede" oder "die Welt" bedeutet. Der Name ist in der polnischen Sprache verbreitet.

Wie spricht man Jaromierz aus?

Die Aussprache des Namens Jaromierz ist dreisilbig und komplex. Im Deutschen wird er meist als "Ja-ro-mierz" [jaˈrɔmjɛʁʃ] wiedergegeben, was einen lebendigen und differenzierten Klang erzeugt. Der Teil "mierz" bildet eine dichte, charaktervolle Abschlussphase, während der Gesamtklang vielseitig bleibt. Dies verleiht Jaromierz eine tiefgründige und ausdrucksstarke Note, die markant und vielschichtig ist, mit einem klaren slawischen Einfluss.

Beliebtheit

In Deutschland, Österreich und der Schweiz zeigt sich die

Häufige Fragen zum Namen Jaromierz

Was ist die Herkunft des Namens Jaromierz?

Jaromierz hat altslawische Wurzeln und ist in der polnischen Sprache verbreitet.

Welche Bedeutung hat der Name Jaromierz?

Der Name bedeutet 'der Friedliche' und setzt sich aus den Elementen 'eifrig' oder 'stark' und 'Friede' zusammen.

Wie beliebt ist der Name Jaromierz?

Jaromierz ist in Polen bekannt, hat jedoch außerhalb des Landes eine geringere Verbreitung.

Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies, um diese Website zu betreiben und personalisierte Werbung über Google AdSense anzuzeigen. Notwendige Cookies sind für die Funktion der Seite erforderlich. Marketing-Cookies ermöglichen es uns, relevante Anzeigen zu zeigen. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern. Mehr erfahren