Jaromira

Der Name Jaromira ist die weibliche Variante von Jaromir und hat Wurzeln in der polnischen, serbischen und tschechischen Sprache. Im Deutschen wird er mit "die Friedliche" oder "die Starke in der Verteidigung des Friedens" übersetzt.

Was bedeutet der Name Jaromira?

Jaromira ist eine weibliche Form des Namens Jaromir, die in Polen, Serbien und Tschechien verbreitet ist. Die deutsche Übersetzung lautet "die Friedliche" oder "die Starke in der Verteidigung des Friedens". Der Name hat seine Ursprünge im Altslawischen und setzt sich aus den Elementen jarŭ (ꙗръ), was "eifrig", "energisch", "kühn", "stark", "streng" oder "zornig" bedeutet, und mirŭ (миръ), was "der Friede" oder "die Welt" bedeutet, zusammen. In der slowakischen und tschechischen Schreibweise erscheint der Name als Jaromíra.

Woher kommt der Name Jaromira?

Der Name Jaromira hat altslawische Wurzeln und bedeutet "die Friedliche". Die Wortbestandteile stammen aus dem Altslawischen: jarŭ (ꙗръ) steht für "eifrig", "energisch", "kühn", "stark", "streng" oder "zornig", während mirŭ (миръ) "der Friede" oder "die Welt" bedeutet. Der Name ist in den Sprachen Polnisch, Serbisch, Slawisch, Slowakisch und Tschechisch verbreitet.

Wie spricht man Jaromira aus?

Ja-ro-mi-ra

Beliebtheit

In der Schweiz nimmt der Name Jaromira den 15.757. Platz in der Rangliste der häufigsten Vornamen ein, mit insgesamt 8 Trägerinnen. Details zur Verbreitung: In Deutschland ist Jaromira vor allem in Rheinland-Pfalz (50%) und Sachsen (50%) verbreitet. In Österreich ist der Name ebenso in Oberösterreich (50%) und Wien (50%) anzutreffen. Für die Schweiz liegen derzeit keine statistischen Daten vor.