Jeannin

Jeannin ist ein mädchenhafter Vorname, der als alte französische Koseform von Jeanne gilt. Jeanne wiederum ist die französische Form des Namens Johanna, während Johannes die männliche Ursprungsform darstellt. Die wörtliche Übersetzung besagt "der Herr ist gütig", "der Herr ist gnädig" oder "der Herr hat Gnade erwiesen", während er auch freier interpretiert werden kann als "die Gottbegnadete" oder "das Geschenk Gottes".

Was bedeutet der Name Jeannin?

Jeannin wird als altfranzösische Koseform von Jeanne angesehen, die eine französische Variante des Namens Johanna ist und auf Johannes zurückgeht. Direkt übersetzt bedeutet der Name "der Herr ist gütig", "der Herr ist gnädig" oder "der Herr hat Gnade erwiesen". Freier gefasst kann er auch als "die Gottbegnadete" oder "das Gottesgeschenk" verstanden werden. Die Wurzeln des Namens liegen im althebräischen Yôchânân und Yehochanan, die aus den Elementen yo (יֹו) oder yeho (יְהוֹ), was "der Name Gottes" bedeutet, und ḥanán (חָנַן), was "gütig sein", "gnädig sein", "begnadigen" oder "erbarmen" bedeutet. Jeannin hat zahlreiche Varianten in unterschiedlichen Sprachen und gehört zu einer großen etymologischen Familie mit über fünfhundert männlichen und weiblichen Varianten. Alternativen sind unter anderem Jeannine, Jeanne, Jeanine, Jeaniene, Jeaneva, Jeanique, Jeanene und Jeaninne. Der Name erlangte besondere Bekanntheit durch Johannes den Täufer und war im Mittelalter im deutschen Sprachraum äußerst populär. Eine weitere prominente Persönlichkeit ist Johanna von Orléans, besser bekannt als Jeanne d'Arc.

Woher kommt der Name Jeannin?

Jeannin ist ein weiblicher Vorname, dessen Ursprung im Althebräischen zu finden ist und die Bedeutung "der Herr ist gütig" trägt. Die althebräische Wortzusammensetzung setzt sich aus yo oder yeho, was "der Name Gottes" bedeutet, und ḥanán, was "gütig sein", "gnädig sein", "begnadigen" oder "erbarmen" bedeutet, zusammen. Die Sprache, aus der der Name stammt, ist Altfranzösisch.

Wie spricht man Jeannin aus?

Jeannin wird wie 'Schä-nin' ausgesprochen.

Wann hat Jeannin Namenstag?

Der Namenstag von Jeannin wird an verschiedenen Tagen gefeiert: am 4. Februar, 12. Mai, 24. Mai, 30. Mai, 12. August, 24. August, 26. August und 12. Dezember.

Beliebtheit

In Deutschland ist Jeannin ein eher seltener Vorname. In den deutschen Vornamen-Hitlisten hat er bislang keine Erwähnung gefunden. In Österreich erreichte er im Jahr 1988 seine beste Platzierung mit dem 604. Rang in den dortigen Vornamencharts. Zwischen 1984 und 2024 wurde Jeannin in Österreich weniger als zehn Mal vergeben, was ihm den 6.179. Platz einbringt. In den letzten zehn Jahren erhielt kein Kind mehr diesen Namen.

Spitznamen & Kosenamen

Anni / Jean / Jenni / Jenny / Ninni