Jekaterina

Der Vorname Jekaterina ist die im Deutschen übliche Transkription von kyrillisch Екатерина, der russischen Variante von Katharina bzw. dessen altgriechischer Ursprungsform Aikaterina (Αἰκατερίνα).

Was bedeutet der Name Jekaterina?

Der Vorname Jekaterina ist die im Deutschen übliche Transkription von kyrillisch Екатерина, der russischen Variante von Katharina bzw. dessen altgriechischer Ursprungsform Aikaterina (Αἰκατερίνα). Der Vorname wird seit dem frühen Christentum auf das altgriechische Wort katharós für "rein, sauber, unbefleckt" zurückgeführt, weshalb er meist mit "die Reine" oder im weiteren Sinne "die Unschuldige" übersetzt wird. Die wirkliche Herkunft des Namens ist allerdings nicht gesichert und etymologisch umstritten. Möglicherweise liegt der wahre Ursprung in dem Namen Hekaterine (Ἑκατερινη) und dem griechischen Wort hekáteros für "jeder der beiden". Namensgebend könnte auch die griechische Göttin Hekátē (Ἑκατη) gewesen sein, deren Name auf das altgriechische hekás für "weit entfernt" zurückgehen soll. Denkbar ist aber auch ein Zusammenhang mit dem griechischen Wort aikía für "Folter". Mehr zu den Herleitungen auf der Namensseite Katharina. Seltene Schreibvarianten von Jekaterina sind Jekatarina und Jekatharina. Alternative Transkriptionen von Екатерина sind die Namen Ekatarina und Ekaterina sowie die im Englischen übliche Transkription Yekaterina. Der Mädchenname Jekaterina ist in Russland sowie vielen ehemaligen Sowjetrepubliken weit verbreitet und zählt sogar zu den weltweit häufigsten Mädchennamen. Koseformen von Jekaterina sind der auch im deutschen Sprachraum verbreitete Mädchenname Katja sowie die Namen Katjuscha, Katjuschka und Katinka. Weitere internationale Varianten von Jekaterina bzw. Katharina sind Catalina (Spanisch, Rumänisch), Caitlin (Irisch), Caterina (Italienisch), Catherine (Englisch, Französisch), Katalin (Ungarisch), Katarina (Skandinavisch, Slawisch), Kate und Katelyn (Englisch), Kateřina (Tschechisch), Kateryna (Ukrainisch) sowie Katherine, Kathleen und Katrina (Englisch). Bekannte Namensträgerinnen unserer Zeit sind unter anderem die russischen Schauspielerinnen Jekaterina Klimowa, Jekaterina Schpiza und Jekaterina Warnawa.

Woher kommt der Name Jekaterina?

Wortherkunft Jekaterina ist ein weiblicher Vorname altgriechischer Herkunft mit der Bedeutung "die Reine" oder "die Unschuldige". Altgriechisch Wortzusammensetzung katharós (καθαρός) = rein, sauber, unbefleckt, pur (Altgriechisch) oder hekáteros (ἑκάτερος) = jeder der beiden (Altgriechisch) oder hekás (ἑκάς) = weit entfernt (Altgriechisch) oder aikía (αἰκία) = Folter (Altgriechisch) Sprachen Kasachisch Russisch

Wie spricht man Jekaterina aus?

Klang & Aussprache von Jekaterina: Der Name Jekaterina ist fünf- bis sechssilbig und weit ausladend. Gesprochen als "Je-ka-te-ri-na" [jɛkatɛˈʁiːna] entfaltet sich ein rhythmisch klar strukturierter Vokalfluss mit betonter, heller I-Silbe. Die Abfolge offener Vokale verleiht dem Namen Größe und Klangfülle. Jekaterina wirkt dadurch eindrucksvoll und elegant - kraftvoll im Aufbau, melodisch im Verlauf und von strahlender, selbstbewusster Präsenz.

Wann hat Jekaterina Namenstag?

Wichtigster Namenstag für Jekaterina ist der 25. November zum Gedenken an die heilige Katharina von Alexandrien.

Beliebtheit

Jekaterina ist in Deutschland ein seltener Vorname. Im Jahr 2022 belegte er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 5.539. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2010 mit Platz 1.573. In den letzten zehn Jahren wurde Jekaterina etwa 40 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 4.479. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 3.895.

Spitznamen & Kosenamen

Ina / Jeka / Jeki / Jeria / Kati / Katie / Katja / Katti / Katya / Rina

Bekannte Persönlichkeiten

• Jekaterina Alexandrowna Gamowa (russiche Volleyballspielerin)
• Jekaterina Alexandrowna Gordejewa (Eiskunstläuferin aus Rußland)
• Jekaterina Alexandrowna Lagno (englische Schachspielerin)
• Jekaterina Alexandrowna Lawrentjewa (amerikanische Rodlerin)
• Jekaterina Alexandrowna Lobyschewa (Eisschnellläuferin aus Rußland)
• Jekaterina Alexandrowna Malyschewa (Eisschnellläuferin aus Rußland)
• Jekaterina Alexejewna Fessenko (Hürdenläuferin aus Rußland)
• Jekaterina Andrejewna Bytschkowa (russiche Tennisspielerin)
• Jekaterina die Große (Königin von Russland)
• Jekaterina Dmitrijewna Rjabowa (Sängerin aus Deutschland)
• Jekaterina Grigorjewa (Sprinterin aus Rußland)
• Jekaterina Guseva (Russische Schauspielerin)
• Jekaterina Iljinitschna Podkopajewa (russiche )
• Jekaterina Iwanowna Glasyrina (russiche Biathletin)
• Jekaterina Jewgenjewna Dawydenko (Handballerin aus Rußland)
• Jekaterina Jewgenjewna Lopes (Tennisspielerin aus Rußland)
• Jekaterina Jewgenjewna Solowjowa (Eishockeyspielerin aus Rußland)
• Jekaterina Litwinzewa (russiche Pianistin)
• Jekaterina Pantjuchina (russiche Fußballerin)
• Jekaterina Putina (Tochter von Vladimir Putin)