Karinah

Karinah ist eine alternative Schreibform von Karina, der wiederum von Karin kommt und mehrere Ursprünge hat. 1.) Karinah ist eine verselbständigte skandinavische Nebenform von Katharina, der wiederum auf den alten griechischen Vornamen Aikaterine (Αἰκατερίνη) zurückgeht.

Was bedeutet der Name Karinah?

Karinah ist eine alternative Schreibform von Karina, der wiederum von Karin kommt und mehrere Ursprünge hat. 1.) Karinah ist eine verselbständigte skandinavische Nebenform von Katharina, der wiederum auf den alten griechischen Vornamen Aikaterine (Αἰκατερίνη) zurückgeht. Meistens wird der Name mit "die Reine" interpretiert, diese Deutung wurde "fälschlicherweise" von den Römern geprägt und hat bis heute noch Bestand. Seine Wurzeln liegen im Altgriechischen, abgeleitet von dem Wort katharós (καθαρός), was für "rein", "sauber", "unbefleckt" und "pur" steht. Neben dieser seit des frühen Christentums gebräuchlichen Herleitung gibt es noch weitere mögliche Ursprünge und Bedeutungen, die auf der Seite von Katharina detailliert erläutert werden. 2.) Karinah wird ebenfalls als Variante von Karolina angesehen und bedeutet in dem Zusammenhang soviel wie "die Freie". Die Herkunft liegt im althochdeutschen karal für "Mann", "Ehemann" oder "Geliebter". 3.) Möglicherweise handelt es sich um eine junge Neubildung, die aus dem altitalienischen carino für "hübsch" und "lieb" entstanden ist. In Folge dessen würde der Name "die Hübsche" oder "die Niedliche" bedeuten. 4.) Eventuell besteht auch eine Verbindung zu dem lateinischen Begriff cārus, der für "lieb", "teuer" und "wert sein" steht. Somit könnte Karinah mit "die Wertvolle" gedeutet werden. Weltweit verbreitet hat sich der Vorname durch die Verehrung der heiligen Katharina von Alexandria, die im 3. und 4. Jahrhundert lebte. Andere Varianten sind Karine, Karinah, Karen, Karena, Karenna, Karenin, Kareen und Kareena.

Woher kommt der Name Karinah?

Wortherkunft Karinah ist ein weiblicher Vorname altitalienischer und lateinischer Herkunft mit der Bedeutung "die Reine" oder "die Freie". Altgriechisch Althochdeutsch Altitalienisch Lateinisch Wortzusammensetzung abgeleitet von Katharina: katharós (καθαρός) = rein, sauber, unbefleckt, pur (Altgriechisch) oder hekáteros (ἑκάτερος) = jeder der beiden, jeder einzeln (Altgriechisch) oder hekás (ἑκάς) = weit entfernt, weit weg (Altgriechisch) in Bezug zu der Göttin Hekátē (Ἑκάτη) oder hekatón (ἑκᾰτόν) = Hundert (Altgriechisch) oder aikíā (αἰκῐ́ᾱ) = die Folter, die körperliche Gewalt, der Frevel (Altgriechisch) abgeleitet von Karolina: karaz = Mann (Urgermanisch) oder karlaz = junger, kleiner Mann (Urgermanisch) oder karal = Mann, Ehemann, Geliebter (Althochdeutsch) weitere Ableitungen: carino = hübsch, lieb (Altitalienisch) oder cārus = lieb, teuer, wert sein (Lateinisch) Sprachen Amerikanisch

Wie spricht man Karinah aus?

Ka-ri-na

Wann hat Karinah Namenstag?

Der Namenstag von Karinah ist der 24. März, 29. April, 15. September, 25. November und 31. Dezember.

Beliebtheit

Karinah ist in Deutschland ein seltener Vorname. In den deutschen Vornamen-Hitlisten tauchte er bislang noch kein einziges Mal auf. Seine bislang beste Platzierung erreichte der Name Karinah im Jahr 2019 mit dem 2.026. Platz in den Vornamencharts von Italien. In den letzten zehn Jahren wurde Karinah dort weniger als 10 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 5.278. Platz steht. Im Zeitraum von 1999 bis 2024 liegt er in Italien auf Platz 7.492.