Lubina

Der weibliche Vorname Lubina hat seine Wurzeln im Sorbischen. Übertragen bedeutet er so viel wie "die Liebreizende" oder "die Liebliche".

Was bedeutet der Name Lubina?

Lubina ist ein weiblicher Vorname mit sorbischen Ursprüngen. Die übertragene Bedeutung des Namens ist "die Liebreizende" oder "die Liebliche". Seine Wurzeln finden sich im altgermanischen *leubh, was "mögen", "begehren" oder "lieben" bedeutet, sowie im altslawischen *ljub, das für "liebreizend" oder "lieblich" steht. Darüber hinaus wird Lubina auch als ostfriesisch-niederländischer Mädchenname betrachtet, dessen Bedeutung "die aus dem Volk" oder "die Berühmte" lautet. Diese Ableitungen stammen vom althochdeutschen liut, was "das Volk" oder "die Leute" bedeutet, und hlut, was "laut", "bekannt" oder "berühmt" heißt. Der Wortstamm für Lubina in der sorbischen Sprache ist lubować, was "lieben" bedeutet, und lubosć, was "die Liebe" bedeutet.

Woher kommt der Name Lubina?

Der Vorname Lubina hat altgermanische und althochdeutsche Wurzeln und wird mit "die Liebreizende" übersetzt. Die Wortherkunft setzt sich aus verschiedenen Bestandteilen zusammen: *leubh (Altgermanisch) bedeutet "mögen, begehren, lieben", während *ljub (Altslawisch) für "liebreizend, lieblich" steht. Im Althochdeutschen finden sich die Wörter liut, was "das Volk, die Leute" bedeutet, und hlut, was "laut, bekannt, berühmt" heißt. Lubina ist in den Sprachen Holländisch, Niederländisch, Ostfriesisch und Sorbisch präsent.

Wie spricht man Lubina aus?

Die Aussprache von Lubina ist dreisilbig und sanft. Der Name wird in der Regel als "Lu-bi-na" [luˈbiːna] ausgesprochen, wobei er mit einem tiefen U-Laut beginnt. Die betonte Mittelsilbe, die ein langes I enthält, verleiht dem Namen Helligkeit. Die Endung "-na" klingt rund und warm. Insgesamt vermittelt Lubina einen melodischen und modernen Eindruck – präsent, feminin und klanglich harmonisch.

Beliebtheit

In Deutschland ist der Vorname Lubina relativ verbreitet und belegt aktuell den 4.045. Platz in der Rangliste der häufigsten weiblichen Vornamen. Die beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2009, als er den 2.111. Platz belegte. In den letzten zehn Jahren wurde Lubina weniger als zehn Mal als Vorname vergeben, was in der Zehn-Jahres-Statistik den 7.773. Platz bedeutet. Zwischen 2010 und 2024 rangiert Lubina auf dem 9.410. Platz.

Spitznamen & Kosenamen

Bina / Bine / Lubi

Bekannte Persönlichkeiten

• Lubina Hajduk-Veljković (sorbische Schriftstellerin)
• Lubina Holanec-Rawpowa (sorbische Konzertorganistin)