Lubov

Der Vorname Lubov ist eine feminine Form, die in Bulgarien, Russland und der Ukraine verbreitet ist und sich von Lyubov ableitet. Seine wörtliche Übersetzung lautet "die Liebe", "die Geliebte", "die Liebevolle" sowie "die Angenehme". Im religiösen Kontext kann er auch für "Nächstenliebe" stehen.

Was bedeutet der Name Lubov?

Lubov ist ein weiblicher Vorname, der als bulgarische, russische und ukrainische Variante von Lyubov gilt. Übersetzt bedeutet er "die Liebe", "die Geliebte", "die Liebevolle" und "die Angenehme", zudem findet sich im religiösen Sinne die Bedeutung von "Nächstenliebe" oder "religiöser Liebe". Seine Wurzeln liegen in der altslawischen Sprache, abgeleitet von den Begriffen ljuby (любꙑ), was so viel wie "lieb haben", "lieben", "mögen", "gefallen" und "angenehm" bedeutet, sowie ljuba (Љу́ба), was "die Liebe" heißt. In einigen christlichen Ländern, vor allem in Russland, aber auch in Italien und den USA, werden Mädchen häufig nach den drei christlichen Tugenden benannt. Diese Tugenden sind Glaube, Hoffnung und Liebe (Vera, Nadeschda, Lubov). Der Name gewann an Bekanntheit durch Libuše, eine legendäre Vorfahrin der Přemysliden-Dynastie und des tschechischen Volkes, die der Überlieferung nach die jüngste Tochter des mythischen böhmischen Herrschers Krok gewesen sein soll. Weitere Varianten sind unter anderem Ljuba, Lyuba, Lyubima, Libuse, Libusse, Libusa, Libussa, Libuscha, Libena, Luba oder Ljubow sowie Ljubinka.

Woher kommt der Name Lubov?

Die Herkunft des Namens Lubov ist altslawisch und bedeutet "die Liebe". Die altslawischen Wortbestandteile sind ljuby (любꙑ) für "lieb haben", "lieben", "mögen", "gefallen", "angenehm" und ljuba (Љу́ба) für "die Liebe". Die Sprachen, in denen dieser Name vorkommt, sind Bulgarisch, Russisch und Ukrainisch.

Wie spricht man Lubov aus?

Die Aussprache von Lubov ist zweisilbig und prägnant. In der deutschen Variante wird der Name meist als "Lu-bow" [luˈbɔf] oder [ˈluːbɔf] ausgesprochen. Er beginnt mit einem dunklen, runden U-Laut. Das stimmhafte "b" verleiht ihm Stabilität in der Mitte. Der sanfte Ausklang auf "-ov" sorgt für Tiefe und Ausdrucksstärke. Insgesamt vermittelt Lubov eine ruhige und kraftvolle Ausstrahlung, warm und leicht herb im Klang.

Wann hat Lubov Namenstag?

Lubov wird an den Namenstagen 24. Januar, 5. Juli und 18. Juli gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland ist Lubov ein recht verbreiteter Vorname. Derzeit belegt er in der Liste der häufigsten weiblichen Vornamen den 4.045. Platz. Im Jahr 2013 erreichte er mit Platz 3.816 seine beste Platzierung. In den letzten zehn Jahren wurde Lubov etwa 20 Mal als Vorname vergeben, was ihn in der Zehn-Jahres-Statistik auf den 6.729. Platz bringt. Von 2010 bis 2024 belegt er den 7.054. Platz.

Spitznamen & Kosenamen

Luba / Lubascha / Lubawa / Lubka / Lubotschka

Ähnliche Vornamen

Luba, Lyubov

Bekannte Persönlichkeiten

• Lubov Rabinovich (russiche Künstlerin)
• Lubov Zadoroznaya (amerikanische Radrennfahrerin)