Maite

Steckbrief

Name: Maite
Geschlecht: Mädchenname
Silben: 2

Was bedeutet der Name Maite?

Der weibliche Vorname Maite wurde aus dem Spanischen übernommen und hat einen baskischen Ursprung. Direkt ins Deutsche übersetzt bedeutet der Name "die Liebenswerte", "die Liebenswürdige", "die Geliebte" oder freier auch "gewünschtes Kind". Die Herkunft liegt im baskischen Wort maite für "die Liebe", "der Liebling", "geliebt" und "liebenswürdig". Außerdem ist Maite auch eine spanische Abkürzung bzw. ein Kosename des Doppelnamens Maria Teresa (María Teresa). Maria ist ein biblischer Name, der ins Deutsche übersetzt "die Beleibte", "die Bittere", "der Meerestropfen", "die Widerspenstige" und "die Geliebte", aber auch "die (von Gott) Geschenkte" bedeutet. Teresa gilt als spanische Schreibform des Namens Theresa, der ursprünglich auf Therasia (Θηρεσία) zurückgeht. Der Name bedeutet übersetzt "die von Thera Stammende", "die Jägerin" und auch "die Erntearbeiterin" oder "der Sommer". Das Wort ist auch im baskischen Sprachgebrauch in der Kombination "Maite zaitut" für "ich liebe dich" gebräuchlich. Im Japanischen wird der Mädchenname mit "die Tänzerin" oder auch "das Morgenrot" gedeutet. Als Doppelname wird Maria-Teresa vergeben. Maité ist die karibische, Maitê die portugiesische und Maïté die galicische Schreibweise des Namens. Andere Varianten sind Mayte, Maita, Maitea, Maitane und Maitena.

Woher kommt der Name Maite?

Wortherkunft Maite ist ein weiblicher Vorname baskischer Herkunft mit der Bedeutung "die Liebenswerte". Baskisch Wortzusammensetzung maite = die Liebe, der Liebling, geliebt, liebenswürdig (Baskisch) oder maitatu = lieben, mögen (Baskisch) abgeleitet von Maria: mirjam = die Bitterkeit, die Verbitterung (Aramäisch) mry = der Geliebte (Ägyptisch) rym = schenken (Gottesgeschenk) (Hebräisch) myr = fruchtbar (Hebräisch) abgeleitet von Teresa: Thḗrā (Θήρᾱ) = die Insel Thira, heute Santorini in Griechenland (Altgriechisch) oder thēráō (θηράω) = jagen (Altgriechisch) oder thēríon (θηρίον) = das Tier, das wilde Tier, das jagdbare Tier (Altgriechisch) oder therízo (θερίζω) = ernten, mähen (Altgriechisch) oder théros (θέρος) = Sommer (Altgriechisch) Sprachen Altspanisch Baskisch Galicisch Karibisch Portugiesisch Spanisch

Wie spricht man Maite aus?

Klang & Aussprache von Maite: Der Name Maite ist zweisilbig und weich schwingend. In der Aussprache "Mai-te" [ˈmaɪ̯tə] oder [ˈmaite] eröffnet ein Diphthong den Klang mit Bewegung. Die zweite Silbe klingt reduziert und ruhig aus. Maite wirkt dadurch modern und freundlich - leicht, harmonisch und klar.

Wann hat Maite Namenstag?

Der Namenstag von Maite ist der 6. Februar und 12. September.

Beliebtheit

Maite ist in Deutschland ein beliebter Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 2.358. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2006 mit Platz 636. In den letzten zehn Jahren wurde Maite etwa 180 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 1.681. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 1.447.

Spitznamen & Kosenamen

Itchen / Machen / Maddi / Mäddy / Mai / Mai-Mo / Maichen / Maide / MaiKäfer / Maili / Maimai / Maitche / Maiteddy / Maitexu / Maiti / Maitine / Maitje / Märri / Mati / Matti / Miami / Mietze / Mietzi / Milli / Mitschi

Bekannte Persönlichkeiten

Maite Beaumont (Opernsängerin aus Spanien)
Maite Delgado (venezolanisches Model)
Maite Delteil (französische Malerin)
Maite Itoiz (Opernsängerin)
Maite Kelly (irische Sängerin)
Maite Perroni (Schauspielerin aus Mexiko)
Maite Perroni Beoriegui (gehört zur bekanntesten pop und R&B Gruppe Lateinamerikas, sie selbst ist Mexicanerin, Name der Band: RBD)
Maite Piragibe (brasilianische Schauspielerin)
Maite Proenca (brasilianische Schauspielerin)
Maite Schwartz (amerikanische Schauspielerin)
Maite Star Kelly (Sangerin bei The Kelly Family)
Maite Zuniga ( aus Spanien)

Häufige Fragen zum Namen Maite

Was ist die Herkunft des Namens Maite?

Maite hat baskische Wurzeln und bedeutet 'die Liebenswerte'. Der Name leitet sich vom baskischen Wort 'maite' ab, das Liebe und Zuneigung ausdrückt.

Welche Bedeutung hat der Vorname Maite?

Der Name Maite steht für 'die Liebenswerte', 'die Geliebte' oder auch 'das gewünschte Kind'. Im Japanischen kann er zudem mit 'die Tänzerin' oder 'das Morgenrot' assoziiert werden.

Wie beliebt ist der Name Maite?

Maite erfreut sich in verschiedenen Ländern großer Beliebtheit, besonders im spanischsprachigen Raum. Er ist ein zeitgenössischer Name, der sowohl modern als auch traditionell wirkt.