Manoel

Der Vorname Manoel ist die portugiesische Variante von Manuel, welches aus dem Spanischen stammt und auf den alten biblischen Namen Immanuel zurückgeht. Übersetzt bedeutet dieser Name so viel wie "Gott ist mit uns" oder "Gott sei mit uns".

Was bedeutet der Name Manoel?

Manoel, ein Jungenname, ist die portugiesische Form des Namens Manuel und hat seine Wurzeln in der biblischen Geschichte, insbesondere im Namen Immanuel. Der Name lässt sich wörtlich mit "Gott ist mit uns" oder "Gott sei mit uns" übersetzen. Die Herkunft des Namens liegt im Althebräischen, wo die Elemente im (עִם) für "mit" oder immanu (עִמָּנוּ) für "mit uns" sowie el (אֵל) für "der Mächtige" oder "Gott" stehen. Im Alten Testament wird Immanuel als der Name des kommenden Messias erwähnt, wie es der Prophet Jesaja vorhersagte. Es existieren zahlreiche Varianten, darunter Amanuel, Emmanuele, Emanuelis, Emmanouil, Emanuele, Imanuel, Lemanuel, Manuele, Manolito und Manuelo. Weibliche Formen sind unter anderem Manoela, Manola und Manuela verbreitet.

Woher kommt der Name Manoel?

Der Name Manoel hat seine sprachlichen Wurzeln im Althebräischen und bedeutet "Gott ist mit uns". Die Zusammensetzung immanu'el bedeutet im Hebräischen "mit uns (ist) Gott", wobei die Einzelteile im für "mit" und el für "der Mächtige" oder "Gott" stehen. Er wird vor allem im brasilianisch-portugiesischen Sprachraum verwendet.

Wie spricht man Manoel aus?

Die Aussprache von Manoel ist dreisilbig bis viersilbig und zeichnet sich durch eine starke vokalische Prägung aus. Im Deutschen wird der Name meist als "Ma-no-el" [manuˈɛl] ausgesprochen, was eine fließende und weit gespannte Klangbewegung erzeugt. Die aufeinanderfolgenden Vokale verleihen dem Namen eine besondere Weichheit und Tiefe, während das "el" einen klaren, ruhigen Abschluss bildet. Somit wirkt Manoel elegant und klangvoll - weich, differenziert und mit einer kultivierten, portugiesischen Ausstrahlung.

Wann hat Manoel Namenstag?

Manoel wird am 1. Januar sowie am 25. März gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland ist Manoel ein eher seltener Vorname. Momentan steht er in der Rangliste der häufigsten männlichen Vornamen auf dem 5.840. Platz. Seine beste Platzierung erreichte er im Jahr 2012, als er auf Platz 3.479 lag. In den letzten zehn Jahren wurde Manoel ungefähr 30 Mal als Vorname vergeben, was ihm in der Zehn-Jahres-Statistik den 4.630. Platz einbringt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 belegt er den 4.829. Platz.

Spitznamen & Kosenamen

Mani / Mano / Manolito / Manolo

Bekannte Persönlichkeiten

• Manoel Arruda da Cámara (brasilianischer Botaniker)
• Manoel Bomfim (brasilianischer Historiker)
• Manoel Cândido Pinto de Oliveira (Portugiesischer, ältester aktive Filmregisseur)
• Manoel Carlos de Andrade (Bereiter an der portugiesischen Hofreitschule)
• Manoel de Barros (brasilianischer Lyriker)
• Manoel de Castro Villas Bôas (brasilianischer Schriftsteller)
• Manoel Delson Pedreira da Cruz (Erzbischof von Paraíba)
• Manoel dos Reis de Farias (Bischof von Petrolina)
• Manoel João Francisco (Bischof von Cornélio Procópio)
• Manoel Maria de Barbosa du Bocage (portugiesischer Dichter)
• Manoel Messias Silva Carvalho (Brasilianischer Fußballer)
• Manoel Ponto (Schauspieler & Hörspielsprecher)