Mariona

Der Vorname Mariona ist eine katalanische Variante von Marion und gleichzeitig eine Koseform des biblischen Namens Maria, der seinen Ursprung im hebräischen Mirjam hat. Übersetzt ins Deutsche kann man ihn mit "die Widerspenstige", "die von Gott Geliebte", "die Geliebte", "die Beleibte", "die Verbitterte", "der Tropfen des Meeres" oder "der Stern des Meeres" umschreiben.

Was bedeutet der Name Mariona?

Mariona ist ein weiblicher Vorname, der als katalanische Form von Marion interpretiert werden kann und eine Koseform des biblischen Maria darstellt, dessen Wurzeln im hebräischen Mirjam liegen. Die deutsche Übersetzung bringt Bedeutungen wie "die Widerspenstige", "die von Gott Geliebte", "die Geliebte", "die Beleibte", "die Verbitterte", "der Tropfen des Meeres" oder "der Stern des Meeres" hervor. Während die genauen Ursprünge des Namens unklar sind, wird vermutet, dass er altägyptische Wurzeln hat, abgeleitet von mry, was "geliebt" bedeutet. Die Namen Maria und Mirjam sowie deren Varianten gehören zu den am häufigsten verwendeten christlichen Mädchennamen. Zu den anderen Formen zählen unter anderem Marionela, Mariolina, Marjonne, Marionette, Mariola und Mariora. Der Name erlangte Bekanntheit durch die Mutter Jesu und wird in diesem Kontext oft als Symbol für reine und tief empfundene Liebe angesehen.

Woher kommt der Name Mariona?

Mariona hat seine Wortherkunft im Althebräischen und Altaramäischen und bedeutet "die Widerspenstige". Die altägyptischen und aramäischen Wurzeln sind unter anderem mirjam = die Bitterkeit, die Verbitterung (Aramäisch) und mry = der Geliebte (Ägyptisch), während rym = schenken (Gottesgeschenk) und myr = fruchtbar (Hebräisch) bedeuten. Der Name ist in den Sprachen Deutsch und Katalanisch verankert.

Wie spricht man Mariona aus?

Die Aussprache von Mariona erfolgt klar und deutlich: "Ma-ri-o-na" [maʁiˈoːna]. Der Name besteht aus vier Silben und hat eine harmonische Vokalstruktur. Die betonte Silbe mit dem 'o' verleiht ihm eine besondere Resonanz und Fülle. Das abschließende 'n' sorgt für einen sanften, leicht geschlossenen Ausklang. Mariona hat eine ausgewogene und klangvolle Wirkung - feminin, ruhig und mit einem warmen, mediterranen Flair.

Wann hat Mariona Namenstag?

Die Namenstage für Mariona werden am 1. Januar, 30. Januar, 2. Februar, 11. Februar, 6. Juli, 15. August und 12. September gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland ist Mariona ein eher seltener Vorname. Im Jahr 2023 belegte er den 5.633. Platz in der Rangliste der häufigsten Mädchennamen. Die beste Platzierung erreicht der Name im Jahr 2015 mit dem 4.092. Platz. In den letzten zehn Jahren wurde Mariona weniger als 10 Mal als Vorname vergeben, was ihn in der Zehn-Jahres-Statistik auf den 8.310. Platz bringt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 befindet er sich auf Platz 9.958.

Spitznamen & Kosenamen

Mari / Mario / Ona

Bekannte Persönlichkeiten

• Mariona Aubert Torrents (spanische Biathletin)
• Mariona Caldentey (Spanische Fußballspielerin)
• Mariona Ribas (Schauspielerin aus Spanien)