Martinho

Steckbrief

Name: Martinho
Geschlecht: Jungenname
Silben: 3

Martinho ist eine diminutive Form des Namens Martin aus dem Portugiesischen (Brasilianischen) und bedeutet "der dem Mars Geweihte", "Sohn des Mars" oder "der Krieger". Dieser Vorname erfreut sich besonders in Brasilien großer Beliebtheit.

Was bedeutet der Name Martinho?

Martinho stellt eine verkleinerte Form von Martin im Portugiesischen (Brasilianischen) dar und hat die Bedeutungen "der dem Mars Geweihte", "Sohn des Mars" oder "der Krieger". Der Name Martim ist eine weitere, ebenfalls portugiesische Variante von Martin.

Woher kommt der Name Martinho?

Der Name Martinho hat seine Wurzeln als Nebenform von Martin im römischen Beiname Martinus, der auf das lateinische Wort martius zurückgeht. Dieses bedeutet übersetzt "dem Mars geweiht" oder "kriegerisch" (daher auch das Wort "martialisch"). Lateinisch setzt sich martius aus "dem Mars geweiht" und "kriegerisch" zusammen. Sprachen: Brasilianisch, Portugiesisch.

Wie spricht man Martinho aus?

Die Aussprache von Martinho ist dreisilbig und fließend. In der deutschen Annäherung wird der Name meist als "Mar-tin-jo" [maʁˈtiɲo] ausgesprochen, was eine melodische und sanfte Klangentwicklung erzeugt. Der Teil "inho" verleiht dem Namen einen sanften, leicht nasalen Ausklang, der Wärme ausstrahlt. Dadurch wirkt Martinho freundlich und lebendig – klangvoll und sanft mit einer warmen, portugiesischen Ausstrahlung.

Wann hat Martinho Namenstag?

Martinhos Namenstag wird am 13. April, 3. November und 11. November gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland ist Martinho ein eher seltener Vorname. Im Jahr 2015 rangierte er auf dem 3.972. Platz in der Liste der häufigsten männlichen Babynamen. In den letzten zehn Jahren wurde Martinho weniger als 10 Mal als Vorname gewählt, wodurch er in der Zehn-Jahres-Statistik den 8.008. Platz einnimmt. Von 2010 bis 2024 steht er auf dem 9.767. Platz. Zur weltweiten Beliebtheit und Verbreitung von Martinho sind die letzten Platzierungen in den Vornamencharts verschiedener Länder einsehbar.

Spitznamen & Kosenamen

Masl

Bekannte Persönlichkeiten

Antonio Martinho do Rosario (portugiesischer Dramenverfasser)
Martinho Da Vila (brasilianischer Musiker)
Martinho Oliveira (Fußballer aus Portugal)

Häufige Fragen zum Namen Martinho

Was ist die Herkunft des Namens Martinho?

Martinho hat seine Wurzeln als Nebenform von Martin im römischen Beiname Martinus und geht auf das lateinische Wort martius zurück, was 'dem Mars geweiht' oder 'kriegerisch' bedeutet.

Für welches Geschlecht ist der Name Martinho geeignet?

Martinho ist ein Jungenname und wird hauptsächlich für männliche Kinder verwendet.

Gibt es passende Spitznamen für Martinho?

Ein gängiger Spitzname für Martinho ist Masl, der eine liebevolle und vertraute Ansprache ermöglicht.

Wie wird Martinho ausgesprochen?

Martinho wird in etwa so ausgesprochen: Mar-tin-jo, wobei das 'j' wie ein 'sch' im Deutschen klingt.