Maruja

Maruja ist eine weibliche Namensform, die sowohl im Katalanischen als auch im Spanischen vorkommt. Sie leitet sich von Maruxa ab, einer galizischen Koseform des Namens Maria, der seinerseits aus dem Hebräischen Mirjam stammt. Die Übersetzung des Namens ins Deutsche umfasst verschiedene Bedeutungen wie "die Verbitterte", "die Geliebte", "die Ungezähmte", "die Wohlgenährte", "die aus dem Meer Kommende", "der Tropfen des Meeres" oder "der Stern des Meeres".

Was bedeutet der Name Maruja?

Der Name Maruja ist die katalanische und spanische Variante von Maruxa, einer galizischen Kurzform von Maria, die auf das hebräische Mirjam zurückgeht. Ins Deutsche übersetzt, steht er für Bedeutungen wie "die Verbitterte", "die Geliebte", "die Ungezähmte", "die Wohlgenährte", "die aus dem Meer Kommende", "der Tropfen des Meeres" oder "der Stern des Meeres". Obwohl die genauen Ursprünge unklar sind, wird vermutet, dass der Name altägyptische Wurzeln hat, abgeleitet von mry, was "geliebt" bedeutet. Maria und ihre Varianten sind als christliche Mädchennamen weit verbreitet. Zu den verschiedenen Formen gehören unter anderem Mariah, Mari, Meri, Marija, Marie, Myrja, Myrea und Mary. Der Name ist besonders durch die Mutter Jesu bekannt geworden und symbolisiert reine und tief empfundene Liebe.

Woher kommt der Name Maruja?

Die Wortherkunft von Maruja verweist auf eine Kombination aus altägyptischen und altaramäischen Elementen und bedeutet "die Verbitterte". Altägyptisch und altaramäisch sind die Ursprünge, während die hebräische Zusammensetzung mirjam "die Bitterkeit" oder "die Verbitterung" (Aramäisch) und mry "der Geliebte" (Ägyptisch) umfasst. Zudem bedeutet rym "Gottesgeschenk" (Hebräisch) und myr "fruchtbar" (Hebräisch). Die Sprachen, in denen der Name vorkommt, sind Katalanisch, Spanisch, Lateinamerikanisch und Philippinisch.

Wie spricht man Maruja aus?

Ma-ru-ha

Wann hat Maruja Namenstag?

Die Namenstage von Maruja sind der 1. Januar, 30. Januar, 2. Februar, 11. Februar, 6. Juli, 15. August und 12. September.

Beliebtheit

In Deutschland ist Maruja ein relativ gebräuchlicher Vorname. Im Jahr 2013 erreichte er in der Liste der beliebtesten weiblichen Babynamen den 2.584. Platz. Zwischen 2010 und 2024 wurde der Name weniger als 10 Mal vergeben, was ihn auf den 9.043. Platz bringt. In den letzten zehn Jahren wurde jedoch kein einziges Kind mehr so genannt. Für die weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Maruja sind die Platzierungen in den Vornamencharts einzelner Länder von Interesse.

Spitznamen & Kosenamen

Maracuja

Bekannte Persönlichkeiten

• Maruja Mallo (spanische Künstlerin)
• Maruja Torres (Schriftstellerin aus Spanien)
• Maruja Vieira (kolumbianische Dichterin)