Merano

Der Jungenname Merano stellt eine kurdische Variante des Namens Miran dar. Übertragen bedeutet der Name "der Fürstliche", "der Mutige" sowie "der Friedliche" oder "der Gelassene".

Was bedeutet der Name Merano?

Merano, ein männlicher Vorname, ist eine kurdische Ableitung des Namens Miran. Im übertragenen Sinn steht er für "der Fürstliche", "der Mutige", "der Friedliche" und "der Gelassene". Die Wurzeln reichen zurück zum arabischen Wort miran (ميران), das "Prinz", "Herrscher" oder "Fürst" bedeutet, sowie zum altslawischen mirŭ (миръ), was "Friede" oder "Welt" bedeutet, und zum serbokroatischen míran (ми́ран), das "ruhig", "gelassen" oder "friedlich" bedeutet. Zudem findet sich der Name in der italienischen Bezeichnung für die Stadt Meran. Zu den weiteren Varianten zählen Mirano und Meran.

Woher kommt der Name Merano?

Der Name Merano hat seine Wurzeln im Arabischen und bedeutet "der Fürstliche". Die Wortzusammensetzung stammt aus dem arabischen miran (ميران), was "Prinz", "Herrscher", "Fürst" bedeutet, und aus dem altslawischen mirŭ (миръ), das "Friede" oder "Welt" bedeutet, sowie dem serbokroatischen míran (ми́ран), das für "ruhig", "gelassen" oder "friedlich" steht. Die Sprache ist Kurdisch.

Wie spricht man Merano aus?

Merano wird wie 'Me-ra-no' ausgesprochen.

Beliebtheit

Merano ist in Deutschland ein eher seltener Vorname. Im Jahr 2023 belegte er den 5.488. Platz in der Rangliste der häufigsten männlichen Vornamen. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2018 mit Rang 3.918. In den letzten zehn Jahren wurde Merano insgesamt etwa 10 Mal als Vorname vergeben, was ihn in der Zehn-Jahres-Statistik auf den 6.380. Platz bringt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 7.533.

Spitznamen & Kosenamen

Meo / Meri