Miroslaw

Miroslaw (Mirosław) ist ein männlicher Vorname, der als polnische Variante von Miroslav gilt. Übersetzt bedeutet dieser Name so viel wie "der friedliche Slawe", "der ruhige Angesehene" sowie "der ruhmreiche Friede" oder detaillierter "der, der dauerhafte Ordnung und Frieden erringt".

Was bedeutet der Name Miroslaw?

Miroslaw (Mirosław) ist ein Jungenname, der sich aus dem polnischen Miroslav ableitet. Seine Bedeutung im Deutschen umfasst "der friedliche Slawe", "der ruhige Angesehene" und "der ruhmreiche Friede". Genauer gesagt, beschreibt er "den, der die dauerhafte Ordnung und den Frieden erlangt". Die Ursprünge des zweigliedrigen Namens sind im Altslawischen zu finden, abgeleitet von den Bestandteilen mirŭ (миръ), was "der Friede", "die Ruhe", "die Welt" oder "das Universum" bedeutet, und sláva ‎(сла́ва), was "der Ruhm", "die Ehre", "das Ansehen" oder "der Slawe" bedeutet. Es existieren verschiedene Varianten wie Myroslav, Mirek, Mirko, Mirco, Misko und Miro. Für Frauen gibt es Formen wie Miroslava, Miroslawa, Myroslawa und Myroslava. Bekannt wurde der Name durch Miroslav, der von 945 bis zu seinem Tod im Jahr 949 als König von Kroatien amtierte und einem Mitglied des Hauses Trpimirović angehörte.

Woher kommt der Name Miroslaw?

Miroslaw ist ein männlicher Vorname mit altslawischen Wurzeln und bedeutet "der friedliche Slawe". Die Wortherkunft setzt sich aus mirŭ (миръ) für "der Friede", "die Ruhe", "die Welt" oder "das Universum" und sláva ‎(сла́ва) für "der Ruhm", "die Ehre", "das Ansehen" oder "der Slawe" zusammen. Die Sprache, aus der dieser Name stammt, ist Polnisch und Slawisch.

Wie spricht man Miroslaw aus?

Die Aussprache von Miroslaw ist dreisilbig und stark slawisch geprägt. Der Name wird als "Mi-ros-law" [miˈrɔswaf] ausgesprochen, wobei der Beginn hell und die Endsilbe kraftvoll und dunkler klingt. Die Betonung liegt auf der mittleren Silbe. Das markante "-slaw" am Ende des Namens trägt eine historische Bedeutung in sich. Miroslaw vermittelt einen stolzen und traditionsreichen Eindruck - klangvoll, ernsthaft und mit kultureller Verwurzelung.

Wann hat Miroslaw Namenstag?

Der Namenstag für Miroslaw wird am 26. Februar gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland ist Miroslaw ein gern gewählter Vorname. Im Jahr 2023 rangierte er auf dem 2.529. Platz der häufigsten männlichen Vornamen. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2013 mit dem 1.405. Platz. In den letzten zehn Jahren wurde Miroslaw rund 50 Mal als Vorname vergeben, was ihn in der Zehn-Jahres-Statistik auf den 3.392. Platz bringt. Für den Zeitraum von 2010 bis 2024 belegt er den 2.846. Platz.

Spitznamen & Kosenamen

Mirek / Mirka / Mirko / Miro

Ähnliche Vornamen

Miroslawa

Bekannte Persönlichkeiten

• Miroslav Klose (Fußballspieler)
• Miroslaw Antonow (bulgarischer Fußballer)
• Miroslaw Araszewski (polnischer Fotograf)
• Miroslaw Bulzacki (Fußballer aus Polen)
• Miroslaw Chojecki (polnischer Verleger)
• Miroslaw Dzielski (amerikanischer Philosoph)
• Miroslaw Golon (amerikanischer Historiker)
• Miroslaw Hermaszewski (polnischer Astronaut)
• Miroslaw Kenanow (Biathlet aus Amerika)
• Miroslaw Kostadinow (bulgarischer Sänger)
• Miroslaw Magola (Künstler)
• Miroslaw Nahacz (polnischer Schriftsteller)
• Miroslaw Oblonski (Sänger aus Polen)
• Miroslaw Okonski (polnischer Fußballer)
• Miroslaw Spizak (polnischer Fußballer)
• Miroslaw Sznaucner (polnischer Fußballer)
• Miroslaw Szymkowiak (polnischer Fußballspieler)
• Miroslaw Wlodarczyk (polnischer Hochspringer)
• Miroslaw Zbrojewicz (Schauspieler aus Polen)