Reina

Der Mädchenname Reina gilt als spanische Variante von Regina, ein Name, der bereits in der Antike vergeben wurde. Wortwörtlich übersetzt bedeutet er "die Königin", "die Herrscherin" und "die Himmelskönigin", hergeleitet vom lateinischen Ausdruck Regina Caeli als Beiname für Maria, die Mutter Jesus Christus.

Was bedeutet der Name Reina?

Der Mädchenname Reina gilt als spanische Variante von Regina, ein Name, der bereits in der Antike vergeben wurde. Wortwörtlich übersetzt bedeutet er "die Königin", "die Herrscherin" und "die Himmelskönigin", hergeleitet vom lateinischen Ausdruck Regina Caeli als Beiname für Maria, die Mutter Jesus Christus. Die Wurzeln sind nicht sicher geklärt, wahrscheinlich wird Reina abgeleitet vom lateinischen Wort rēgīna für "die Königin", "die Herrscherin" und "die Prinzessin" oder vom keltischen rīganī für "die Königin". Außerdem gilt Reina als verselbstständigte Kurzform von Namen, die mit dem althochdeutschen Element "Rein-" anfangen. Der Name bedeutet dann "die Ratgeberin", "die Beraterin" oder "der Beschluss (der Götter)". Hergeleitet vom althochdeutschen ragin für "der Rat", "der Beschluss", "der Berater", "der Beschluss (der Götter)" und "das Schicksal". Möglicherweise hat der Name auch einen Bezug zum altnordischen Begriff regin bzw. rọgn für "der Rat" und "die Entscheidung der Götter". Schlussendlich bleibt zu erwähnen, dass Reina auch im Japanischen gebräuchlich ist. Dort trägt der Name die Bedeutung "die Weise", abgeleitet vom japanischen rei (怜) für "weise" und dem phonetischen Element na (奈). Je nach Kanji-Kombination ergeben sich andere Bedeutungen. Der Name wird in Japan "englisch" ausgesprochen, also Reyna. Im Jiddischen bedeutet der Name "die Reine", hergeleitet vom Begriff rein (ריין) für "sauber" und "rein". Andere Varianten sind Regine, Raina, Reine, Rayna, Reyna, Renja, Renya, Reginella, Reinette, Gina und Geena. Der Name existiert auch als Familienname.

Woher kommt der Name Reina?

Wortherkunft Reina ist ein weiblicher Vorname althochdeutscher und lateinischer Herkunft mit der Bedeutung "die Königin". Althochdeutsch Lateinisch Wortzusammensetzung rēgīna = die Königin, die Herrscherin, die Prinzessin (Lateinisch) oder rēx = der König, der Herrscher (Lateinisch) oder ragin = der Rat, der Beschluss, der Berater, der Beschluss (der Götter), das Schicksal (Althochdeutsch) oder regin bzw. rọgn = der Rat, die Entscheidung der Götter (Altnordisch) oder rīganī = die Königin (Keltisch) Sprachen Altspanisch Deutsch Japanisch Jiddisch Spanisch

Wie spricht man Reina aus?

Klang & Aussprache von Reina: Der Name Reina ist zweisilbig und dynamisch aufgebaut. In der deutschen Aussprache meist als "Rei-na" [ˈʁaɪna] gesprochen, trägt der Diphthong "ei" eine gleitende Bewegung. Das offene A im Ausklang sorgt für Wärme und Weite. Reina wirkt dadurch lebendig und zugleich weich - modern, feminin und klanglich ausgewogen.

Wann hat Reina Namenstag?

Der Namenstag von Reina ist der 18. Januar, 1. Juni, 22. August, 7. September und 20. Dezember.

Beliebtheit

Reina ist in Deutschland ein sehr beliebter Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 1.333. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2020 mit Platz 1.102. In den letzten zehn Jahren wurde Reina etwa 180 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 1.681. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 1.982.

Spitznamen & Kosenamen

Ina / Rea / Rei / Reineli / Reini / Rena

Ähnliche Vornamen

Reinar, Reiner

Bekannte Persönlichkeiten

• Reina King (amerikanische Schauspielerin)
• Reina Miyauchi (Sängerin aus Japan)
• Reina Nagata (japanisches Model)
• Reina Noguchi (Mitglied der Band "AKB48")
• Reina Reech (österreichische Schauspielerin)
• Reina Roffe (polnische Schriftstellerin)
• Reina Ryugu (Rena Ryugu) Animecharakter aus "Higurashi no Naku Koro ni")
• Reina Tanaka (Morning Musume, Sängerin und Synchronsprecherin)
• Reina Triendl (Model aus Österreich)