Riwka

Riwka ist ein weiblicher Vorname, der als hebräische Variante von Rebekka gilt und auf den althebräischen Namen Rivqah (רִבְקָה) zurückführt. Die genaue Bedeutung des Namens ist umstritten und nicht eindeutig geklärt.

Was bedeutet der Name Riwka?

Riwka ist ein weiblicher Vorname, der als hebräische Abwandlung von Rebekka betrachtet wird und seine Wurzeln im althebräischen Namen Rivqah (רִבְקָה) hat. Die Bedeutung ist nicht abschließend geklärt, jedoch wird vermutet, dass sie "die Fesselnde", "die Verbindung Schaffende" oder auch "die Betörende" sein könnte. Der Name hat seinen Ursprung im althebräischen ribhqeh (רִיבְקָה), was "eine Verbindung" oder "ein Glied" bedeutet, sowie in der semitischen Wurzel rbq (רבק), die für "festbinden", "binden", "fesseln", "koppeln" und "verbinden" steht. Auch die Übersetzung aus dem Hebräischen רב קוה mit der Bedeutung "die große Geduld" und "die große Erwartung" wird in Betracht gezogen. Ein möglicher Ursprung könnte das Wort biqrāh sein, das vom arabischen baqara (بَقَرة) für "die Kuh" und "das Rind" abgeleitet wird, was zu einer weiteren Bedeutung von "das Zicklein" führen kann (im positiven Sinne). Eine nicht gesicherte Herleitung ist die Übersetzung aus dem Neuhebräischen רבקה, was "die Koppelung" bedeutet und auf die biblische Verbindung zwischen Aram und Israel durch Rebekka hinweisen könnte. Auch die arabische Deutung "die Schlinge" vom Wort rabkatun ist umstritten. Der Name erlangte Bekanntheit durch das Alte Testament, in dem Rebecca die Frau von Isaak und die Mutter der Zwillingsbrüder Esau und Jakob ist. Weitere Varianten des Namens sind unter anderem Rebecca, Rebeca, Rebecka, Rebeccah, Rebeka, Rebekkah, Rivka, Rifka, Riffka und Riva.

Woher kommt der Name Riwka?

Der Name Riwka hat althebräische Wurzeln und bedeutet "die Fesselnde" oder "die Betörende". Die Wortzusammensetzung im Althebräischen ist ribhqeh (רִיבְקָה) für "eine Verbindung" oder "ein Glied" und die semitische Wurzel rbq (רבק) für "festbinden", "binden", "fesseln", "koppeln" und "verbinden". Auch die arabische Herkunft baqara (بَقَرة) für "die Kuh" oder "das Rind" ist von Bedeutung.

Wie spricht man Riwka aus?

Riwka wird ungefähr wie 'Riw-ka' ausgesprochen, wobei das 'i' kurz betont wird.

Wann hat Riwka Namenstag?

Der Namenstag für Riwka wird am 23. März, 30. August und 12. September gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland, Österreich und der Schweiz zeigt sich die Verteilung des Namens Riwka in verschiedenen Regionen. In Deutschland ist der Name besonders in Bremen, Hamburg, Rheinland-Pfalz und Saarland verbreitet, jeweils mit 25 %. In Österreich ist Riwka vor allem in Salzburg und der Steiermark mit 50 % anzutreffen. In der Schweiz ist der Name zu 20 % in Appenzell Innerrhoden, Genf, Neuenburg, Tessin und Zug verbreitet.