Rosalina

Rosalina ist ein weiblicher Vorname, der als portugiesische und spanische Variante von Rosalind gilt. Die Bedeutung des Namens wird oft mit "die ruhmreiche Sanfte" oder "die berühmte Zarte" übersetzt.

Was bedeutet der Name Rosalina?

Rosalina ist ein Mädchenname, der sich als portugiesische und spanische Form von Rosalind versteht. Seine Bedeutung umfasst "die ruhmreiche Sanfte" oder "die berühmte Zarte". Die Wurzeln des Namens liegen in den althochdeutschen Wörtern hruod, was "Ruhm", "Ehre", "Auszeichnung" oder "Lob" bedeutet, und lind, das für "mild", "weich", "geschmeidig", "zart", "sanft" oder "freundlich" steht. Im Laufe der Zeit wurde der Name im Mittelalter, insbesondere im christlichen Kontext, zu Ehren der heiligen Maria umgedeutet und erhielt Bedeutungen wie "die zarte Rose", "die reine Rose" oder "die schöne Rose", angelehnt an die lateinischen Begriffe rosa für "Rose" und linda/lindo für "schön", "rein" oder "zart". Zudem existiert im romanischen Sprachraum eine umstrittene Interpretation, die den Namen als "Ross und Schild" oder "das geschmeidige Pferd" beschreibt. Diese Deutung leitet sich von hros für "Pferd" und entweder linta für "die Linde" oder lind für "mild", "weich", "geschmeidig", "zart", "sanft" oder "freundlich" ab. Zu den Variationen des Namens zählen unter anderem Rosalinde, Rosalinda, Roselinde, Rosalen, Rosalyn, Rosaline, Rosaleen, Rosalin, Rosalynn, Rozalin und Rozalina. Der englische Dichter Edmund Spenser verwendete Rosalind als Anagramm des Namens seiner Geliebten Rosa Daniel. Thomas Lodge benutzte den Namen später für die Hauptfigur in einem seiner Romane, der dann im 15. Jahrhundert von Shakespeare in "Wie es euch gefällt" adaptiert wurde.

Woher kommt der Name Rosalina?

Die Wortherkunft von Rosalina ist althochdeutscher Natur und bedeutet "die ruhmreiche Sanfte". Die althochdeutschen Bestandteile setzen sich aus hruod für "Ruhm", "Ehre", "Auszeichnung", "Lob" oder hros für "Pferd" zusammen, während lind für "mild", "weich", "geschmeidig", "zart", "sanft" und "freundlich" steht. Alternativ kann linta als "Linde" oder "Lindenholzschild" betrachtet werden. Die Sprachen sind Portugiesisch und Spanisch.

Wie spricht man Rosalina aus?

Die Aussprache von Rosalina ist melodisch und umfasst vier bis fünf Silben. Im Deutschen wird der Name in der Regel als "Ro-sa-li-na" [ʁozaˈliːna] ausgesprochen. Er beginnt mit einem vollen O-Laut, der eine gewisse Tiefe vermittelt. Das lange I in der vorletzten Silbe verleiht dem Klang Helligkeit, während das offene A warm ausklingt. Insgesamt wirkt Rosalina elegant und klangvoll - feminin, harmonisch und rhythmisch weich.

Wann hat Rosalina Namenstag?

Der Namenstag von Rosalina wird am 14. Januar gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland erfreut sich der Vorname Rosalina großer Beliebtheit. Derzeit belegt er den 1.418. Platz in der Rangliste der häufigsten weiblichen Vornamen. In den letzten zehn Jahren wurde Rosalina etwa 130 Mal als Vorname vergeben, was ihn in der Zehn-Jahres-Statistik auf den 2.132. Platz bringt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf dem 2.288. Platz.

Spitznamen & Kosenamen

Lina / Linni / Linny / Ro / Rosa / Rose / Rosi / Sally

Bekannte Persönlichkeiten

• Prinzessin Rosalina (Figur aus dem Nintendo-Spiel "Super Mario Galaxy")
• Rosalina Berazain Iturralde (Botanikerin aus Kuba)
• Rosalina Riseu (indonesische Badmintonspielerin)