Rubina

Rubina ist ein weiblicher Vorname, der als Variante des englischen Namens Ruby sowie als weibliche Form von Rubin gilt. Die Bedeutung des Namens lässt sich ins Deutsche als "die Rötliche", "die Rubinrote", "der Rubin" oder "der rote Stein" übersetzen.

Was bedeutet der Name Rubina?

Der Name Rubina ist eine Abwandlung des englischen Ruby und wird auch als weibliche Form von Rubin betrachtet. Seine deutsche Übersetzung lautet "die Rötliche", "die Rubinrote", "der Rubin" oder "der rote Stein". Der Ursprung von Rubina liegt im Lateinischen, wo er von rŭbĕr für "rot", "rötlich" oder "rote Haut" sowie rubinus lapis für "roter Stein" und "Rubin" abgeleitet ist. Manchmal wird Rubina auch als weibliche Variante von Ruben interpretiert, was im Hebräischen "seht eine Tochter!" bedeutet. Der Name Rubina hat seit den 1970er Jahren seinen Platz in der deutschen Namensgebung gefunden. Zu den Alternativformen zählen Rubine, Rubini, Rubinia und Rubena.

Woher kommt der Name Rubina?

Die Wortherkunft von Rubina ist lateinisch und bedeutet "die Rötliche". Die lateinischen Wortbestandteile sind rŭbĕr, was "rot", "rötlich" oder "rote Haut" bedeutet, und rubinus lapis, was "roter Stein" oder "Rubin" bedeutet. Auch die altitalienische Form rubino für "rubinrot" sowie das englische Wort ruby für "der Rubin" sind relevant.

Wie spricht man Rubina aus?

Die Aussprache von Rubina ist dreisilbig und hat einen ausgewogenen Rhythmus. In der deutschen Variante wird der Name meist als "Ru-bi-na" [ʁuˈbiːna] ausgesprochen. Er beginnt mit einem langen U-Laut, der eine gewisse Tiefe vermittelt. Das lange I in der betonten Silbe bringt Helligkeit in den Klang, während das offene A am Ende Wärme ausstrahlt. Diese Eigenschaften verleihen Rubina eine elegante und klangvolle Note - er erscheint präsent, feminin und harmonisch.

Beliebtheit

Rubina zählt in Deutschland zu den häufigeren Vornamen. Derzeit belegt er in der Rangliste der beliebtesten weiblichen Babynamen den 1.514. Platz. Seine beste Platzierung hatte der Name im Jahr 2020, als er auf Platz 947 rangierte. In den letzten zehn Jahren wurde Rubina etwa 230 Mal als Vorname gewählt, was ihn in der Zehn-Jahres-Statistik auf den 1.445. Platz bringt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 1.545.

Spitznamen & Kosenamen

Bibi / Bina / Bine / Bini / Ina / Nina / Raupi / Rubbel / Rubbi / Rübchen / Rubel / Rubi / Rubin / Rubinalda / Rubinchen / Rubinella / Rubischka / Rubsi / Ruby / Ruku / Ruru

Ähnliche Vornamen

Rubinia

Bekannte Persönlichkeiten

• Rubina Ali (Indischer Kinderstar (Slumdog Millionär)
• Rubina Ashraf (Schauspielerin aus Pakistan)
• Rubina Dilaik (indische TV-Schauspielerin)
• Rubina Kuraoka (Synchronsprecherin und Sängerin)
• Rubina Möhring (österreichische Publizistin)
• Rubina Rana (norwegische Politikerin)
• Rubina Shergill (indische Fernsehschauspielerin)