Stanislawa

Stanislawa (Stanisława) ist die weibliche Form des alt-slawischen Namens Stanislaw und hat ihren Ursprung in Polen. Die deutsche Übersetzung des Namens kann als "die Ruhmreiche", "die Berühmte", "die, die Ruhm erlangt", "die Bekannte" oder "die starke Slawin" interpretiert werden.

Was bedeutet der Name Stanislawa?

Stanislawa (Stanisława) stellt die feminine Variante des altslawischen Vornamens Stanislaw dar und lässt sich ins Deutsche mit Begriffen wie "die Ruhmreiche", "die Berühmte", "die, die Ruhm erlangt", "die Bekannte" und "die starke Slawin" übersetzen. Der Name hat seine Wurzeln im Altslawischen und setzt sich aus den Elementen státi (ста́ти), was "stehen, werden" bedeutet, oder stani, was "die Härte, die Festigkeit, beständig" bedeutet, sowie dem Begriff sláva (сла́ва) für "Ruhm, Ehre, Ansehen, Berühmtheit" zusammen. Stanislawa wurde aus dem Polnischen in den deutschsprachigen Raum importiert. Es existieren auch Varianten wie Stanislava, Stanca (in Polnisch und Tschechisch), Stana (in Kroatisch und Serbisch), Stanka, Stanica und Stasja.

Woher kommt der Name Stanislawa?

Die Wortherkunft von Stanislawa ist altslawisch, und der Name hat Bedeutungen wie "der Ruhm des Feldes" oder "die Bekannte". Er setzt sich zusammen aus den altslawischen Wörtern státi, was "stehen, werden" bedeutet, oder stani, was "die Härte, die Festigkeit, beständig" bedeutet, und sláva, welches für "Ruhm, Ehre, Ansehen, Berühmtheit" steht. Der Name ist vor allem in der polnischen Sprache gebräuchlich.

Wie spricht man Stanislawa aus?

Die Aussprache von Stanislawa ist vier Silben lang und hat einen komplexen Klang. Sie wird als "Sta-nis-la-wa" [stanisˈlaːva] oder [stanisˈlava] ausgesprochen. Die Konsonantenfolge "-nisl-" sorgt für eine lebendige Binnenbewegung. Die Betonung liegt häufig auf "-la-", dessen offenes "a" dem Namen eine gewisse Weite verleiht. Die sanfte Endung "-wa" rundet den Namen harmonisch ab. Stanislawa hat einen traditionsreichen und kraftvollen Klang, der eine osteuropäische Note trägt und durch klare Struktur sowie eindrucksvolle Präsenz besticht.

Wann hat Stanislawa Namenstag?

Der Namenstag für Stanislawa wird am 5. Dezember gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland zählt Stanislawa zu den seltenen Vornamen. Im Jahr 2019 belegte er den 4.068. Platz in der Liste der häufigsten weiblichen Babynamen. Die höchste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2008 mit dem 1.636. Platz. In den letzten zehn Jahren wurde Stanislawa weniger als 10 Mal als Vorname verwendet, was ihm in der Zehn-Jahres-Statistik den 9.317. Platz einbrachte. Zwischen 2010 und 2024 rangiert er auf Platz 6.110.

Spitznamen & Kosenamen

Stana / Stania / Stanisla / Stasia / Staska / Stawa / Stila

Ähnliche Vornamen

Stanka

Bekannte Persönlichkeiten

• Stanislawa de Karlowska (Künstlerin aus Polen)
• Stanislawa Nowicka (Tänzerin aus Polen)
• Stanislawa Perzanowska (Schauspielerin aus Polen)
• Stanislawa Przybylewska (polnische Schriftstellerin)
• Stanislawa Stanislawowna Komarowa (russiche Schwimmerin)
• Stanislawa Stojtschewa (Sopranistin aus Bulgarien)
• Stanislawa Uminska (Schauspielerin aus Polen)
• Stanislawa Walasiewicz (Sprinterin aus Polen)