- Vornamen von A bis Z
- ›
- Mädchennamen
- ›
- Svanhildur
Svanhildur
Steckbrief
- Name
- Svanhildur
- Geschlecht
- Mädchenname
- Silben
- 3
Svanhildur ist eine neuere isländische Form des Namens Svanhild. Die wörtliche Übersetzung ins Deutsche lautet "die Schwanenkämpferin" oder "der kämpfende Schwan", wobei auch eine freiere Interpretation als "die liebenswerte Kämpferin" möglich ist.
Was bedeutet der Name Svanhildur?
Der Name Svanhildur stellt eine jüngere isländische Variante von Svanhild dar. Im Deutschen wird er als "die Schwanenkämpferin" oder "der kämpfende Schwan" übersetzt und kann auch als "die charmante Kämpferin" gedeutet werden. Der Name hat seine Wurzeln im Althochdeutschen, abgeleitet von den Bestandteilen swan, was "der Schwan" bedeutet, und hiltja, das für "der Kampf" oder "der Krieger" steht. In der germanischen und nordischen Mythologie wird der Schwan als ein Vogel des Schicksals angesehen. Figuren wie Schwanenjungfrauen und Schwanenkämpferinnen erscheinen in Sagen und gelten als elegante, reine und unberührte Wesen. Zu den anderen Varianten des Namens zählen Schwanhilde, Schwanhild, Swanhilde, Swanhild, Swanhilda und Svanhildr. Kosenamen sind unter anderem Swantje, Svantje, Svantja und Zwaantje. Besonders bekannt ist die Figur Svanhildur (Svanhildr) aus der nordischen Sage, die als Tochter von Sigurd und Gudrun gilt.
Woher kommt der Name Svanhildur?
Der Name Svanhildur hat eine althochdeutsche Herkunft und bedeutet "die Schwanenkämpferin". Die Wortbestandteile stammen aus dem Althochdeutschen, wobei swan für "der Schwan" und hiltja für "der Kampf" oder "der Krieger" steht. Der Name wird in der isländischen Sprache verwendet.
Wie spricht man Svanhildur aus?
Svanhildur wird ungefähr wie 'Svahn-hil-dur' ausgesprochen.
Wann hat Svanhildur Namenstag?
Der Namenstag von Svanhildur wird am 28. August gefeiert.
Beliebtheit
In Deutschland ist Svanhildur ein eher seltener Vorname. In den deutschen Vornamen-Hitlisten hat er bisher keine Erwähnung gefunden. Die beste Platzierung des Namens Svanhildur in Dänemark war 1997, als er den 910. Platz in den Vornamencharts erreichte. Zwischen 1985 und 2024 wurde Svanhildur in Dänemark weniger als zehn Mal als Vorname vergeben, was ihm den 4.713. Platz einbrachte. In den letzten zehn Jahren wurde der Name dort jedoch nicht mehr für Neugeborene gewählt.
Häufige Fragen zum Namen Svanhildur
Wie ist die Herkunft des Namens Svanhildur?
Der Name Svanhildur hat seine Wurzeln im Althochdeutschen und bedeutet 'die Schwanenkämpferin'.
Was ist die genaue Bedeutung von Svanhildur?
Svanhildur wird als 'der kämpfende Schwan' übersetzt und kann auch als 'die charmante Kämpferin' gedeutet werden.
Wie beliebt ist der Name Svanhildur?
Svanhildur ist in Island bekannt, jedoch außerhalb der nordischen Länder weniger verbreitet.