Szczepan

Der Name Szczepan wird im Deutschen mit "der Gekrönte", "der Bekränzte" oder auch "der Sieger" übersetzt. Er stellt eine polnische Variante des Namens Stephan dar, der wiederum als Ableitung von Stephanus gilt und seinen Ursprung im altgriechischen Namen Stephanos (Στέφανος) hat.

Was bedeutet der Name Szczepan?

Szczepan bedeutet im Deutschen so viel wie "der Gekrönte", "der Bekränzte" und kann auch als "der Sieger" interpretiert werden. Der Name ist die polnische Form von Stephan, einer Variante des Namens Stephanus, und leitet sich ursprünglich vom altgriechischen Namen Stephanos (Στέφανος) ab. Die Ursprünge von Szczepan sind in der altgriechischen Sprache zu finden, wo Stéphanos (Στέφανος) für "die Krone", "die Girlande", "der Kranz", "der Siegeskranz", "die Ehre", "die Belohnung" und "der Preis" steht. Alternativ kann der Name auch von stéphein (στέφειν), was "einkreisen" oder "kränzen" bedeutet, oder von stéphō ‎(στέφω), was "rund stellen" oder "umzingeln" bedeutet, abgeleitet werden. Szczepan hat eine besondere Bedeutung im Christentum, da der heilige Stephanus, der in der Apostelgeschichte des Neuen Testaments erwähnt wird, als erster christlicher Märtyrer gilt und durch Steinigung sein Leben verlor. Weitere Varianten des Namens sind unter anderem Stjepan, Stipe, Stipo, Steponas, Stepashka, Stepas, Sczepan, Stiafen, Steivan, Stepan, Stepane, Staffan, Stenka, Stepka und Stepko.

Woher kommt der Name Szczepan?

Der Name Szczepan hat altgriechische Wurzeln und bedeutet "der Gekrönte". Die Wortursprünge stammen aus der altgriechischen Sprache, wobei Stéphanos (Στέφανος) für "die Krone", "die Girlande", "der Kranz", "der Siegeskranz", "die Ehre", "die Belohnung" und "der Preis" steht. Auch die Begriffe stéphein (στέφειν) für "einkreisen" und "kränzen" sowie stéphō ‎(στέφω) für "rund stellen" und "umzingeln" kommen zum Tragen.

Wie spricht man Szczepan aus?

Szczepan wird etwa wie 'Schteh-pan' ausgesprochen.

Wann hat Szczepan Namenstag?

Die Namenstage für Szczepan sind der 2. Februar, der 16. August, der 26. Dezember und der 27. Dezember.

Beliebtheit

In Deutschland gehört Szczepan zu den weniger verbreiteten Vornamen. Im Jahr 2022 rangierte er auf dem 5.453. Platz der häufigsten männlichen Vornamen. Die beste Platzierung erzielte er im Jahr 2011 mit dem 2.275. Platz. In den letzten zehn Jahren wurde Szczepan weniger als zehnmal als Vorname vergeben, was ihn in der Zehn-Jahres-Statistik auf den 7.203. Platz bringt. Für den Zeitraum von 2010 bis 2024 belegt er den 6.683. Platz.

Bekannte Persönlichkeiten

• Szczepan Konczal (Musiker aus Polen)
• Szczepan Sadurski (Zeichner aus Polen)
• Szczepan Siekierka (polnischer Schriftsteller)
• Szczepan Szczeniowski (Physiker aus Polen)
• Szczepan Twardoch (Schriftsteller aus Polen)
• Szczepan Witkowski (polnischer Skifahrer)