Vladimiros

Der Vorname Vladimiros ist eine griechische Variante von Vladimir. Im Deutschen lässt sich der Name mit "der Friedensherrscher", "der friedliche Herrscher" oder "der Herrscher der Welt" übersetzen.

Was bedeutet der Name Vladimiros?

Vladimiros, ein Jungenname, wird als griechische Form von Vladimir betrachtet. Übersetzt ins Deutsche bedeutet er "der Friedensherrscher", "der friedliche Herrscher" und "der Herrscher der Welt". Die Ursprünge des Namens liegen in der altslawischen Sprache, abgeleitet von dem Wort vlad, was so viel wie "herrschen", "Macht" oder "Herrschaft" bedeutet, sowie dem Element meri, das "bekannt", "bedeutend" oder "berühmt" bedeutet und mit dem althochdeutschen mari verwandt ist. Im russischen Sprachraum wurde die zweite Silbe jedoch volksetymologisch zu dem Begriff mir umgedeutet, der im Russischen "der Friede" oder "die Welt" bedeutet. Wladimir wird oft als die slawische Form von Waldemar angesehen, wobei diese Verbindung nicht eindeutig belegt ist. Zu den weiteren Varianten aus dem slawischen Raum gehören Wladimir, Wladimiro, Vladimiras, Vladimirus, Vladimiro, Wlodzimierz (Polnisch), Voldemar, Voldemaras, Voldemars, Volodimeri, Volodya (Russisch), Volodymyr, Wolodja und Wolodymyr (Ukrainisch). Kurzformen sind unter anderem Vlatko (Serbisch), Vladan, Vlado, Vladas, Lado (Georgisch) und Wlodek (Polnisch). Weitere Variationen sind Waldomar, Woldemar, Valdemar, Valdemaras, Valdemaro, Valdas, Valdis und Valto.

Woher kommt der Name Vladimiros?

Die Herkunft des Namens Vladimiros ist altslawisch und beinhaltet Bedeutungen wie "der Herrscher der Welt" oder "der Friedensherrscher". Die altslawische Zusammensetzung setzt sich aus vlad, was "herrschen", "die Macht" oder "Herrschaft" bedeutet, und meri zusammen, was "bekannt", "bedeutend" oder "berühmt" bedeutet. Im Russischen wird meri volksetymologisch zu mir, was "der Friede" oder "die Welt" bedeutet. Der Name ist auch verwandt mit dem althochdeutschen waltan, was "walten", "verwalten" oder "herrschen" bedeutet, und mari, was "berühmt", "angesehen" oder "bekannt" heißt.

Wie spricht man Vladimiros aus?

Vla-di-mi-ros (Vlad-i-miros)

Wann hat Vladimiros Namenstag?

Der Namenstag für Vladimiros wird am 15. Juli gefeiert.

Beliebtheit

In der Schweiz rangiert Vladimiros auf dem 20.745. Platz der häufigsten Vornamen, mit insgesamt 4 Personen, die diesen Namen tragen. Die Verteilung des Namens zeigt sich in Deutschland, Österreich und der Schweiz wie folgt: In Deutschland sind es 4 Träger (25,0 % in Brandenburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen), in Österreich 1 Träger (100,0 % in der Steiermark) und in der Schweiz 6 Träger (16,7 % in Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Bern, Neuenburg, Schwyz und Uri).