Wolodymyr

Wolodymyr (Володимир) ist ein männlicher Vorname, der in der ukrainischen Sprache eine Form des Namens Wladimir darstellt. Übersetzt ins Deutsche bedeutet er "der Herrscher des Friedens", "der friedvolle Herrscher" sowie "der Welt-Herrscher".

Was bedeutet der Name Wolodymyr?

Der Name Wolodymyr (Володимир) ist eine ukrainische Variante von Wladimir und hat die Bedeutung "der Herrscher des Friedens", "der friedvolle Herrscher" sowie "der Herrscher der Welt". Die Ursprünge des Namens liegen in der altslawischen Sprache, wo er von dem Element vlad abgeleitet ist, was "herrschen", "die Macht" oder "die Herrschaft" bedeutet, und dem Element meri, das für "bekannt", "bedeutend" oder "berühmt" steht und mit dem althochdeutschen Wort mari verwandt ist. Im russischen Sprachraum wurde die zweite Silbe volksetymologisch zu mir umgedeutet, was im Russischen "der Frieden" oder "die Welt" bedeutet. Oft wird Wladimir als slawische Form von Waldemar betrachtet, jedoch ist diese Verbindung nicht eindeutig belegt. Weitere slawische Varianten sind unter anderem Wladimiro, Vladimir, Vladimiras, Vladimirus, Vladimiro, Vladimiros, Wlodzimierz (Polnisch), Voldemar, Voldemaras, Voldemars, Volodimeri, Volodya (Russisch), Volodymyr und Wolodja. Zu den Kurzformen gehören Vlatko (Serbisch), Vladan, Vlado, Vladas, Lado (Georgisch) und Wlodek (Polnisch). Hinzu kommen auch Varianten wie Waldomar, Woldemar, Valdemar, Valdemaras, Valdemaro, Valdas, Valdis und Valto.

Woher kommt der Name Wolodymyr?

Der Vorname Wolodymyr hat seine Wurzeln im Altslawischen und trägt Bedeutungen wie "der Herrscher der Welt" oder "der Friedensherrscher". Die Wortzusammensetzung stammt von vlad, was "herrschen", "die Macht" oder "die Herrschaft" bedeutet (Altslawisch), und meri, das "bekannt", "bedeutend" oder "berühmt" bedeutet (Altslawisch) oder mir, was "der Friede" oder "die Welt" im Russischen bedeutet. Diese Elemente sind auch verwandt mit dem althochdeutschen waltan, das "walten", "verwalten" oder "herrschen" bedeutet (Althochdeutsch), und mari, was "berühmt", "angesehen" oder "bekannt" bedeutet (Althochdeutsch). Die Sprache ist Ukrainisch.

Wie spricht man Wolodymyr aus?

Wo-lo-dy-mir

Wann hat Wolodymyr Namenstag?

Wolodymyr wird am 15. Juli gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland ist Wolodymyr ein eher seltener Vorname. Aktuell steht er auf dem 5.840. Platz in der Liste der häufigsten männlichen Vornamen. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2022 mit dem 5.453. Platz. In den letzten zehn Jahren wurde Wolodymyr weniger als 10 Mal als Vorname verwendet, was zu einer Platzierung von 6.655 in der Zehn-Jahres-Statistik führt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 belegt er den 7.742. Platz.

Spitznamen & Kosenamen

Vlodi

Bekannte Persönlichkeiten

• Wolodymyr Baklan (ukrainischer Schachspieler)
• Wolodymyr Djudja (ukrainischer Radrennfahrer)
• Wolodymyr Orlowskyj (ukrainischer Maler)
• Wolodymyr Selenskyj (Ukrainischer Präsident)