Daniela

Share
© Depositphotos

Fact sheet

Name
Daniela
Gender
Girl name
Syllables
3

Daniela is the feminine form of Daniel and carries the meaning 'God judges' or 'God is my judge'. This derivation comes from the Semitic din (דִּין), meaning 'to judge' or 'to rule', and el (אֵל), meaning 'God'. The most famous bearer of the male form is the biblical prophet Daniel.

What does the name Daniela mean?

The name Daniela, as the feminine variant of Daniel, means 'God judges' or 'God is my judge' and has its origin in the Semitic term din (דִּין) for 'to judge' or 'to rule' and el (אֵל) for 'God'. Daniel is also the protagonist in the 'Book of Daniel' in the Old Testament, where his prophecies are recorded. A well-known example of his story is the account of 'Daniel in the Lion's Den'. Similar to Daniel, the girl's name Daniela experienced a peak in popularity especially in the middle and end of the 20th century. However, towards the end of the 20th century, its popularity significantly declined, making the name today considered rare and out of fashion. A more modern abbreviation is Dana, while the most common short form and nickname for Daniela is Dani. In French-speaking regions, the variant Danielle is frequently used, while in Italy, the form Daniella is popular, especially appreciated in the USA. Other variants include Danijela (Croatian and Slovenian), Danuta, or Dannii.

Where does the name Daniela come from?

The first name Daniela is the feminine counterpart of the biblical name Daniel, which originates from the ancient Hebrew and Aramaic 'Dānîj’el'. The meaning 'God is my judge' derives from the Semitic word components 'din' (דִּין) for 'to judge' or 'to rule' and 'el' (אֵל) for 'God'. The name has its roots in ancient Hebrew, Aramaic, and biblical contexts and is widespread in various languages such as German, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, and Czech.

How do you pronounce Daniela?

The sound and pronunciation of Daniela are melodic and vary between four and five syllables. In the German language, the name is usually pronounced as 'Da-ni-e-la' [daˈniːeːla], with the long syllable 'ni' carrying the main stress and giving the sound a bright note. The open vowels at the beginning and end create a harmonious sound. Daniela conveys a soft yet determined feeling – feminine, modern, and balanced.

When is the name day of Daniela?

The name days for Daniela are on July 21 (for the prophet Daniel), October 10 (for Saint Daniele Comboni), and December 11 (for Saint Daniel Stylites, also known as the pillar saint).

Popularity

Daniela has undergone a remarkable development as a female first name in Germany. Originally, the name was rather rare in the 1930s and 1940s, but gained significance in the following decades. Particularly in the 1950s, its popularity rose sharply. In the 1960s and 1970s, Daniela was among the most common names and reached its peak at rank 2 in 1978. However, from the 1980s onwards, a noticeable decline began.

Nicknames & pet names

Dadi / Dan / Dana / Danchen / Dane / Dane de Bane / Daneila / Dani / Danidu / Danie / Danielchen / Danieli / Danielia / Daninini / Danitschka / Danja / Danne / Danni / Dannie / Danny / Dannyela / Danu / Danuca / Danuschka / Danuta / Dany / Datschka / Datty / Dela / Ditti / Dodo / Ela / Ella / Ellah / Elly / Jela / Jeli / Lela / Lina / Nanni / Nela / Nele / Neli / Nelli / Nellie / Nelly / Niela / Nila / Spondani

Similar first names

Danjela

Famous people

  • Carmen Daniela Gililov (Austrian pianist)
  • Daniela Aleuy (Singer from Chile)
  • Daniela Anschütz-Thoms (Speed skater)
  • Daniela Aschenbach (Presenter)
  • Daniela Bette (Actress)
  • Daniela Bianchi (Actress from Italy)
  • Daniela Ceccarelli (Italian alpine skier)
  • Daniela Cicarelli (Model)
  • Daniela Clynes (British singer)
  • Daniela Cocianova (Model)
  • Daniela Cosio (Model)
  • Daniela Dahn (Journalist and author)
  • Daniela Denby-Ashe (British actress)
  • Daniela Droz (Actress from the USA)
  • Daniela Elger (Presenter)
  • Daniela Fuß (Presenter)
  • Daniela Giordano (Italian actress)
  • Daniela Glunz (Photographer)
  • Daniela Götz (Swimmer)
  • Daniela Hantuchova (Professional tennis player)

Frequently asked questions about the name Daniela

Where does the name Daniela come from?

Daniela is the feminine counterpart of the biblical name Daniel and has its roots in ancient Hebrew and Aramaic. The name means 'God is my judge'.

In which countries is the name Daniela common?

Daniela is widespread in various languages, including German, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, and Czech.

What nicknames are there for Daniela?

There are numerous nicknames for Daniela, such as Dani, Dadi, Dana, and Danchen. These can vary depending on preference and region.

How is the name Daniela pronounced?

The name Daniela is generally pronounced as 'da-nee-la'. The emphasis is on the second syllable.

Cookie settings

We use cookies to run this website and to show personalised advertising via Google AdSense. Necessary cookies are required for the site to work. Marketing cookies allow us to show relevant ads. You can change your choice at any time. Learn more