Asmara
Ficha
- Nombre
- Asmara
- Género
- Nombre de niña
- Sílabas
- 3
Asmara es un nombre femenino de origen italiano, que se deriva del nombre amhárico Asmerà (ኣስመራ). Se traduce como "la unida".
¿Qué significa el nombre Asmara?
El nombre Asmara tiene un doble significado: por un lado, proviene de la palabra amhárica asimera, que significa "unir" o "unida". En Indonesia, Asmara se utiliza como nombre femenino y significa "la amante" o "la querida", derivado de la palabra sánscrita smara (स्मर) que significa "amor". En árabe, el nombre se interpreta como "una vida en paz", mientras que en urdu significa "hermosa mariposa". Además, Asmara es el nombre de la capital de Eritrea.
¿De dónde viene el nombre Asmara?
El nombre Asmara tiene sus raíces en el amhárico y el sánscrito y significa "la unida". La procedencia amhárica se remonta a la palabra asimera o Asmerà (ኣስመራ), que significa "unir" o "unida", mientras que la palabra sánscrita smara (स्मर) significa "amor". El nombre es común en los idiomas indonesio e italiano.
¿Cómo se pronuncia Asmara?
La pronunciación de Asmara es abierta y trisílaba. En español, el nombre se pronuncia generalmente como "As-MA-ra", con el acento en la segunda sílaba con un sonido de A largo. El uso repetido de la A abierta le da al nombre una calidad sonora cálida y redonda, haciendo que Asmara suene melódico y expresivo: femenino, armónico y presente.
Popularidad
Asmara es un nombre relativamente común en Alemania. Actualmente ocupa el puesto 3.210 en la lista de nombres más populares para niñas, alcanzando su mejor posición en 2018 en el puesto 2.157. En los últimos diez años, Asmara ha sido otorgado aproximadamente 70 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 2.965 en la estadística de diez años. De 2010 a 2024, ocupa el puesto 3.567.
Apodos y diminutivos
Mara
Preguntas frecuentes sobre el nombre Asmara
¿Cuál es el origen del nombre Asmara?
El nombre Asmara tiene sus raíces en el amhárico y el sánscrito. En amhárico se deriva de la palabra asimera, que significa 'unir', mientras que en sánscrito la palabra smara significa 'amor'.
¿Qué significa el nombre Asmara?
Asmara tiene un doble significado: en amhárico significa 'la unida', mientras que en indonesio se interpreta como 'la amante'. En árabe se entiende como 'una vida en paz' y en urdu como 'hermosa mariposa'.
¿Es Asmara un nombre popular?
Asmara es común en diversas culturas y países, incluyendo Indonesia e Italia. Sin embargo, su popularidad varía significativamente según la región y la cultura, pero está ganando atención debido a sus hermosos significados.