Jacqueline

Compartir
© Shutterstock

Ficha

Nombre
Jacqueline
Género
Nombre de niña
Sílabas
4

El nombre Jacqueline es la forma femenina del nombre francés Jacques, una variante de Jacob, que a su vez se remonta al hebreo antiguo Ya'aqov (יַעֲקֹב). Traducido del hebreo al español, el nombre significa "Dios protege", "que Dios proteja" o también, más tarde, etimológicamente "la astuta", "la que desplaza", "la que sostiene el talón" y "la engañadora" o "él engaña".

¿Qué significa el nombre Jacqueline?

El nombre Jacqueline es la forma femenina del nombre francés Jacques, una variante de Jacob, que a su vez se remonta al hebreo antiguo Ya'aqov (יַעֲקֹב). Traducido del hebreo al español, el nombre significa "Dios protege", "que Dios proteja" o también, más tarde, etimológicamente "la astuta", "la que desplaza", "la que sostiene el talón" y "la engañadora" o "él engaña". Los orígenes de Jacqueline se encuentran en el hebreo antiguo, derivado de los dos componentes del nombre Ya (יַ) que significa "el nombre de Dios" y akáv (עָקַב) que significa "desplazar, seguir, engañar, astuciar" o akév (עָקֵב) que significa "el talón". Jacqueline se ha utilizado en Francia desde la Edad Media y fue adoptado en el siglo XX del ámbito francófono. En Alemania, fue un nombre popular para niñas especialmente en los años 90. Jacob sostuvo a su hermano gemelo por el talón al nacer, para que él fuera el primogénito. Como eso no funcionó, el hermano fue engañado más tarde con un plato de lentejas. Por eso también se interpreta como "la que agarra el talón" o "la que nace después". En el Antiguo Testamento, Jacob es el hijo de Isaac y el padre de doce hijos, quienes más tarde fundaron las diferentes tribus de Israel. Otras variantes incluyen Jacquelynn, Jacquelie, Jacquelyn, Jacquelin, Jaqueline, Jaquelina, Jaquelin, Jaci, Jaclyn, Jacklyn, Jacklin, Jackleen, Jackline, Jaklin, Jaklina, Jakline, Jaqulin, Jaqulina, Jaquline, Zhaklina y Zaklina. El nombre también existe como apellido.

¿De dónde viene el nombre Jacqueline?

La etimología de Jacqueline es un nombre femenino de origen hebreo antiguo con el significado "Dios protege". Hebreo antiguo

¿Cómo se pronuncia Jacqueline?

Sonido y pronunciación de Jacqueline: El nombre Jacqueline tiene de tres a cuatro sílabas y es sonoramente distintivo. En la pronunciación alemana se dice generalmente como "Ya-que-li-ne" [ʒakəˈliːnə] o en francés [ʒaklin], combinando fricativas suaves con una sílaba final acentuada. La combinación de un inicio claro y una larga "i" genera elegancia y dinamismo. Jacqueline tiene un aire internacional y seguro - expresivo, moderno e individual.

¿Cuándo es el santo de Jacqueline?

El día del santo de Jacqueline es el 8 de febrero, 3 de mayo, 25 de julio, 6 de agosto, 25 de agosto, 23 de octubre y 17 de noviembre.

Popularidad

Como nombre femenino, Jacqueline ha tenido un desarrollo largo pero muy desigual en Alemania. Durante muchas décadas, Jacqueline se mantuvo visible en comparación relativa con otros nombres, pero generalmente se movió más bien en el rango medio y no perteneció inicialmente a los nombres más destacados. Un cambio notable no ocurrió hasta finales del siglo XX.

Apodos y diminutivos

Jac / Jacci / Jaci / Jack / Jacke / Jackey / Jacki / Jackie / Jacky / Jaco / Jacqo / Jacqu / Jacqui / Jacquie / Jacquraqurine / Jacs / Jacy / Jagga / Jaggy / Jai / Jaja / Jakeline / Jaly / Jay / Jayjay / Lina / Linchen / Line / Lini / Lins / Linsch / Linska / Schaki / Tschakkeline / Tschaklin / Tschekekeline / Uline

Nombres similares

Personajes famosos

  • Anna Jacqueline Hathaway (actriz)
  • Dorothy Jacqueline Keely (cantante de América)
  • Eva Jacqueline Longoria (actriz)
  • Jacqueline Anderson (actriz de EE. UU.)
  • Jacqueline Belle (actriz de doblaje alemana)
  • Jacqueline Bisset (modelo y actriz)
  • Jacqueline Boyer (cantante de Chanson y Schlager francesa)
  • Jacqueline Bracamontes van Hoorde (actriz mexicana)
  • Jacqueline Briskin (escritora británica)
  • Jacqueline Carey (escritora de fantasía estadounidense)
  • Jacqueline Chabbi (historiadora)
  • Jacqueline Comerre-Paton (pintora francesa)
  • Jacqueline Courtney (actriz estadounidense)
  • Jacqueline Defferary (actriz inglesa)
  • Jacqueline Delubac (actriz francesa)
  • Jacqueline Diffring (escultora estadounidense)
  • Jacqueline Dor (actriz)
  • Jacqueline du Pré (famosa chelista)
  • Jacqueline Du Pre (chelista británica)
  • Jacqueline Emerson (actriz estadounidense)

Preguntas frecuentes sobre el nombre Jacqueline

¿Qué significa el nombre Jacqueline?

El nombre Jacqueline tiene raíces hebreas antiguas y significa "Dios protege". Este significado se deriva de los términos hebreos para Dios y talón.

¿Es Jacqueline un nombre típico de niña?

Sí, Jacqueline es un nombre clásico de niña que es común en muchos países, incluyendo Alemania.

¿Qué apodos hay para Jacqueline?

Para Jacqueline hay numerosos apodos como Jac, Jaci, Jacky y Lina. Estas variaciones ofrecen un toque personal.

¿Cómo se pronuncia Jacqueline?

El nombre Jacqueline se pronuncia generalmente como 'Shaklin' o 'Dshaklin', con la acentuación en la segunda sílaba.

Configuración de cookies

Utilizamos cookies para el funcionamiento de este sitio web y para mostrar publicidad personalizada a través de Google AdSense. Las cookies necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del sitio. Las cookies de marketing nos permiten mostrar anuncios relevantes. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información