Jacquelin

Le prénom Jacquelin représente la variante anglaise et française du nom allemand Jacobine et est également une forme alternative de Jacqueline, qui est comprise comme une dérivation féminine du nom biblique Jacob. Ce nom trouve son origine dans l'hébreu ancien Ya'aqov (יַעֲקֹב). La traduction du nom est "Que Dieu protège", "celle qui est protégée par Dieu" ou étymologiquement aussi "la cadette", "celle qui trompe", "celle qui tient le talon" et "la trompeuse".

Que signifie le prénom Jacquelin ?

Jacquelin est la variante anglaise et française du nom Jacobine et une forme dérivée de Jacqueline, une forme féminine du nom biblique Jacob, qui trouve son origine dans l'hébreu ancien Ya'aqov (יַעֲקֹב). La signification du nom est "Que Dieu protège" ou "celle qui est protégée par Dieu". Étymologiquement, il peut également être interprété comme "la cadette", "celle qui trompe", "celle qui tient le talon" et "la trompeuse". Le nom dérive de la langue hébraïque ancienne, où les éléments Ya (יַ) signifient "le nom de Dieu" et akáv (עָקַב) signifie "déplacer, suivre, tromper, duper" ou akév (עָקֵב) pour "le talon". Dans l'Ancien Testament, Jacob est le fils d'Isaac et le père des douze fils qui fondèrent les différentes tribus d'Israël. Parmi les autres variantes, on trouve Jacquelynn, Jacquelie, Jacquelyn, Jaqueline, Jaquelina, Jaquelin, Jaci, Jaclyn, Jacklyn, Jacklin, Jackleen, Jackline, Jaklin, Jaklina, Jakline, Jaqulin, Jaqulina, Jaquline, Zhaklina et Zaklina.

D'où vient le prénom Jacquelin ?

Le nom Jacquelin a ses racines dans l'hébreu ancien et signifie "celle qui est protégée par Dieu". Les éléments du mot se composent de Ya (יַ), qui signifie "le nom de Dieu", et akáv (עָקַב), qui signifie "déplacer, suivre, tromper, duper" ou akév (עָקֵב), qui signifie "le talon". Les langues dans lesquelles ce nom apparaît sont l'anglais et le français.

Comment prononce-t-on Jacquelin ?

Djak-lin

Quand fête-t-on les Jacquelin ?

Jacquelin célèbre son jour de fête le 8 février, le 6 août, le 25 août, le 23 octobre et le 17 novembre.

Popularité

En Allemagne, Jacquelin figure parmi les prénoms moins répandus. En 2018, il a occupé la 4.078e place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. La meilleure position du nom a été atteinte en 2011 avec le rang 2.438. Au cours des dix dernières années, Jacquelin a été attribué moins de 10 fois, ce qui le place à la 9.317e place dans les statistiques des dix dernières années. De 2010 à 2024, il occupe la 7.455e place.

Surnoms & petits noms

Jacky / Jaqui

Prénoms similaires