- Prénoms de A à Z
- ›
- Prénoms de fille
- ›
- Margareta
Margareta
Fiche d'identité
- Prénom
- Margareta
- Genre
- Prénom de fille
- Syllabes
- 4
Margareta est une forme allemande, nordique et slave de Margarete et signifie "la perle". Le nom provient du mot grec ancien margarites.
Que signifie le prénom Margareta ?
Margareta est une forme allemande, nordique et slave de Margarete et signifie "la perle". Le nom provient du mot grec ancien margarites ou du latin margarita pour "perle". La forme slovaque et hongroise est Margaréta. Le nom Margareta s'est répandu au Moyen Âge en raison de la vénération de sainte Margareta d'Antioche (vers 305), l'une des quatorze auxiliaires. Aujourd'hui, la forme Margareta est surtout répandue en Allemagne, en Suède et en Roumanie. Les variantes allemandes incluent Margaretha, Margarethe et Margret. Les variantes étrangères sont Margaret (anglais), Marguerite (français), Margherita (italien), Margarida (portugais) et Margarita (espagnol, russe, bulgare). Des formes abrégées et affectueuses de Margareta incluent Greta, Gretchen, Grete, Gretel, Grethe, Grit, Maggie, Marga, Margit, Margot, Marit, Megan, Meta, Mette, Peggy et Rita.
D'où vient le prénom Margareta ?
Étymologie Le nom Margareta provient du mot latin margarita pour "perle", qui a son origine dans le mot grec ancien margarites, lui-même emprunté au persan.
Comment prononce-t-on Margareta ?
Sonorité et prononciation de Margareta : Le nom Margareta est composé de quatre à cinq syllabes et a un rythme marqué. En allemand, il est généralement prononcé comme "Mar-ga-re-ta" [maʁɡaˈʁeːta], avec l'accent tonique sur l'avant-dernière syllabe. Les voyelles ouvertes récurrentes donnent au nom une certaine ampleur. Margareta évoque la tradition et la dignité - il est mélodieux, structuré et présent.
Quand fête-t-on les Margareta ?
Le jour de fête principal pour Margareta est le 20 juillet en mémoire de sainte Margareta d'Antioche.
Popularité
Le prénom féminin Margareta était déjà régulièrement présent en Allemagne depuis la fin du 19ème siècle et se situait généralement entre le milieu supérieur et le devant élargi des classements. Particulièrement dans les années 1890 et à nouveau dans la première moitié du 20ème siècle, Margareta a atteint des classements solides, le meilleur résultat documenté étant la 25ème place.
Surnoms & petits noms
Greta / Gretel / Greti / Gretsch / Grit / Gritli / Gräta / Maggi / Maggy / Magi / Mara / Marga / Margarecia / Marge / Margi / Margitta / Margo / Margret / Margus / Margusia / Meggi / Meta / Mex / Pearl / Perla / Perlchen / Rita
Prénoms similaires
Personnalités célèbres
- Anna Margareta Buxtehude (nom de la femme (née Tunder) et aussi de la fille de l'organiste et compositeur lübeckois Dietrich Buxtehude)
- Anna Margareta Pfeffer (poétesse allemande)
- Barbro Margareta Svensson (chanteuse suédoise)
- Elsa Margareta Grave (écrivaine suédoise)
- Esther Margareta Katzen (écrivaine d'Allemagne)
- Eva Margareta Frolich (écrivaine de Suède)
- Eva Margareta Steinby (archéologue de Finlande)
- Margareta Alstromer (artiste suédoise)
- Margareta Bengtson (chanteuse suédoise)
- Margareta Bergman (écrivaine de Suède)
- Margareta Capsia (artiste finlandaise)
- Margareta Cederschiold (joueuse de tennis de Suède)
- Margareta Juncu (joueuse d'échecs roumaine)
- Margareta Keszeg (coureuse de fond roumaine)
- Margareta Klopstock (écrivaine allemande)
- Margareta Kozuch (joueuse de volleyball allemande)
- Margareta Momma (éditrice suédoise)
- Margareta Paslaru (actrice roumaine)
- Margareta Pogonat (actrice roumaine)
- Margareta Seuerling (actrice suédoise)
Questions fréquentes sur le prénom Margareta
Que signifie le nom Margareta ?
Le nom Margareta signifie 'la perle' et a ses racines dans le mot grec ancien margarites ainsi que dans le mot latin margarita.
Comment prononce-t-on Margareta ?
Margareta est généralement prononcé comme 'Mar-ga-re-ta', avec une accentuation uniforme des syllabes.
Quels sont les surnoms pour Margareta ?
Les surnoms populaires pour Margareta incluent entre autres Greta, Gretchen, Grit et Maggie. Ces diminutifs offrent une manière affectueuse et familière de s'adresser à elle.
Dans quels pays le nom Margareta est-il répandu ?
Margareta est surtout répandu en Allemagne, en Suède et en Roumanie et a également de nombreuses variantes dans d'autres langues.