Nayara

Nayara est un prénom féminin qui apparaît à la fois en portugais et en espagnol et constitue une dérivation de Naiara. Sa signification englobe "celle qui est désirée", "le désir" ainsi que "celle qui brille".

Que signifie le prénom Nayara ?

Le nom Nayara, une forme féminine, est une variante de Naiara en portugais et en espagnol. Il peut être traduit par "celle qui est désirée", "le désir" ou "celle qui brille". De plus, il est parfois interprété comme "la voyageuse" ou "lieu rocheux", ce qui fait référence à "l'endroit entre les pierres". L'origine du nom renvoie à la petite ville basque de Nájera, qui tire son nom d'une désignation arabe et se situe dans la région de Rioja Alta, au bord de la rivière Najerilla. Selon une tradition, au 12ème siècle, une apparition de la Vierge Marie a été vue dans une grotte près de la ville.

D'où vient le prénom Nayara ?

L'étymologie de Nayara est arabe et comprend des significations telles que "la voyageuse" et "le désir". La racine arabe nahia signifie "le désir". Le nom est utilisé dans différentes langues, y compris le basque, le brésilien, le portugais et l'espagnol.

Comment prononce-t-on Nayara ?

Nayara se prononce comme 'Naiara', avec l'accent sur la deuxième syllabe.

Popularité

En France, Nayara est un prénom plutôt rare. Actuellement, il occupe la 5.884ème place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. Sa meilleure position a été atteinte en 2020 avec le rang 1.861. Au cours des dix dernières années, Nayara a été attribué environ 60 fois, ce qui lui confère la 3.228ème place dans les statistiques décennales. Entre 2010 et 2024, il occupe la 3.494ème place.

Surnoms & petits noms

Nani / Nara / Nari / Naya / Yara

Prénoms similaires

Personnalités célèbres

• Nayara Felix (voleyeuse brésilienne)
• Nayara Ribeiro (nageuse)