Bartek

Bartek è un nome maschile, che deriva come forma diminutiva di Bartosz, un nome polacco. Questo, a sua volta, è un derivato del nome Bartolomeo e risale al nome aramaico Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ).

Che cosa significa il nome Bartek?

Il nome Bartek, come forma diminutiva di Bartosz, ha le sue radici in Bartolomeo e deriva originariamente dall'aramaico Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ). Tradotto significa "il figlio di Tolmai" o, in un senso più ampio, "il figlio dell'aratore". L'origine del nome può essere ricondotta ai termini aramaici antichi bar, che significa "figlio", e telem, che significa "solchi", "rugoso" o "pieno di pieghe". Nella Bibbia, Bartek era uno dei dodici apostoli di Gesù ed è spesso associato a Natanaele. La forma ecumenica Bartolomeo è anch'essa comune. Altre varianti includono Bartholomeus, Bartholomaeus, Bartholomaios, Bartholomäa, Bartosch, Bartholomew, Bartholome, Bartholomeo, Bartolomeo, Bartlomiej, Bartolome, Bartolo, Bartolomej, Bartolomeu, Bartolommeo, Bartolmai, Bartymeusz, Bartlett, Barthelemy, Bart, Bartel, Barthel, Barto, Bartje, Bartelt, Bartelemy e Jernej. Le forme femminili includono Bartholomea, Bartolomea, Bartolina e Bartola.

Da dove viene il nome Bartek?

Il nome Bartek ha un'origine aramaica antica e significa "il figlio di Tolmai". I componenti della parola si compongono di bar, che significa "figlio" in aramaico antico, e telem, che sta per "solchi", "rugoso" o "pieno di pieghe". La lingua è il polacco.

Come si pronuncia Bartek?

Il nome Bartek ha una chiara struttura bisillabica e viene generalmente pronunciato come "Bar-tek" [ˈbartɛk]. Inizia con un marcato "Bar" e passa a una breve e incisiva sillaba finale. La desinenza "-tek" conferisce al nome una nota spigolosa ed energica, rendendo Bartek dinamico, attivo e chiaramente strutturato.

Quando si festeggia l'onomastico di Bartek?

Il giorno del nome di Bartek si celebra il 24 agosto.

Popolarità

In Germania, Bartek è un nome raro. Attualmente occupa il 5.840° posto nella classifica dei nomi maschili più comuni. La sua migliore posizione l'ha avuta nel 2017 con il 2.068° posto. Negli ultimi dieci anni, Bartek è stato assegnato circa 40 volte come nome, il che gli conferisce il 3.888° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024 si trova al 3.943° posto. Informazioni sulla popolarità e frequenza mondiale di Bartek sono disponibili anche.

Soprannomi e vezzeggiativi

Bart

Personaggi famosi

• Bartek Nikodemski (rapper tedesco)