Gabriela

Gabriela è una forma del nome Gabriele, diffusa in Germania, Spagna, Portogallo e Repubblica Ceca. Rappresenta la variante femminile del nome biblico Gabriel. Il nome è composto dalle parole ebraiche antiche geber, che significa "(uomo forte), mascolinità", ed el, che significa "Dio". Pertanto, viene spesso tradotto come "uomo di Dio" o "Dio è la mia forza".

Che cosa significa il nome Gabriela?

Gabriela è la forma femminile di Gabriele e deriva dal nome biblico Gabriel. Gli elementi ebraici antichi geber, che significa "(uomo forte), mascolinità", ed el per "Dio" portano al significato di "uomo di Dio" o "Dio è la mia forza". Il nome femminile viene spesso interpretato anche come "donna di Dio". Nella Bibbia, l'arcangelo Gabriel appare come messaggero di Dio, che annuncia la nascita di Giovanni Battista e di Gesù. Le varianti di Gabriela includono Gabriella (italiano), Gabrielle (francese) e Gabrijela (croato). Le forme abbreviate popolari sono Ela, Gabi e Gaby.

Da dove viene il nome Gabriela?

Il nome Gabriela ha le sue radici nell'ebraico antico e significa "donna di Dio" o "Dio è la mia forza".

Come si pronuncia Gabriela?

Gabriela viene pronunciato in tedesco come "Ga-bri-e-la" [ɡabʁiˈeːla] ed è composto da quattro a cinque sillabe. La chiara sillaba "e" al centro porta l'accento. La fluida successione delle vocali conferisce al nome un tocco elegante. Gabriela emana femminilità e dolcezza, apparendo colta, amichevole e armoniosa.

Quando si festeggia l'onomastico di Gabriela?

Il giorno del nome di Gabriela si celebra il 24 marzo e il 29 settembre.

Popolarità

Gabriela ha una lunga e notevole storia come nome femminile in Germania. Le sue prime registrazioni risalgono alla fine degli anni '20. Inizialmente, Gabriela si trovava in una popolarità media o meno comune, ma nel corso dei decenni ha gradualmente guadagnato prestigio. La popolarità è stata particolarmente forte tra gli anni '50 e i primi anni '80, quando il nome ha raggiunto il suo miglior rango nel 1962, piazzandosi al 43° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Bella / Brelli / Ela / Eli / Ella / Gaba / Gabbie / Gabby / Gabel / Gabi / Gabie / Gabl / Gabo / Gabre / Gabri / Gabsi / Gaby / Gaybi / Gebby / Gobi

Nomi simili

Personaggi famosi

• Gabriela Adamesteanu (scrittrice rumena)
• Gabriela Aguileta (scrittrice messicana)
• Gabriela Bohm (regista argentina)
• Gabriela Bustelo (scrittrice spagnola)
• Gabriela Chmelinova (tennista ceca)
• Gabriela Cichowska (disegnatrice polacca)
• Gabriela Duarte (attrice)
• Gabriela Flores (attrice argentina)
• Gabriela Gaja (nuotatrice americana)
• Gabriela Koschatzky-Elias (scrittrice austriaca)
• Gabriela Kulka (cantante polacca)
• Gabriela Lena Frank (compositrice americana)
• Gabriela Maria Schmeide (attrice tedesca)
• Gabriela Mistral (premio Nobel per la letteratura cilena)
• Gabriela Montero (musicista venezuelana)
• Gabriela Niculescu (tennista rumena)
• Gabriela Ortiz (compositrice messicana)
• Gabriela Pedro (poetessa argentina)
• Gabriela Sabatini (tennista)
• Gabriela Stellino (artista argentina)