Jernej

Il nome maschile Jernej rappresenta la variante slovena di Bartolomeo ed è una forma di Bartholomäus. Quest'ultimo è una variante latinizzata del nome aramaico Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ). Tradotto in tedesco significa "il figlio di Tolmai" o originariamente "il figlio del solco".

Che cosa significa il nome Jernej?

Jernej è la forma slovena di Bartolomeo ed è una variante del nome Bartholomäus, che risale alle radici latinizzate dell'aramaico Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ). Il significato in tedesco è "il figlio di Tolmai" o più precisamente "il figlio del solco". Il nome è composto dai termini aramaici antichi bar per "figlio" e telem per "solchi", "piegato" o "pieno di pieghe". Nella Bibbia, Jernej, noto anche come Bartolomeo, era uno dei dodici apostoli di Gesù, spesso identificato con Natanaele. La forma abbreviata e affettuosa slovena è Nejc. Il nome può anche apparire come cognome. La variante interconfessionale Bartolomäus è anch'essa diffusa. Altre varianti includono Bartholomeus, Bartholomaeus, Bartholomaios, Bartholomäa, Bartosz, Bartosch, Bartholomew, Bartholome, Bartholomeo, Bartolomeo, Bartlomiej, Bartolome, Bartolo, Bartolomeu, Bartolommeo, Bartolmai, Bartymeusz, Bartlett, Barthelemy, Bart, Bartel, Barthel, Bartek, Barto, Bartje, Bartelt e Bartelemy. Le forme femminili includono tra l'altro Bartholomea, Bartolomea, Bartolina e Bartola.

Da dove viene il nome Jernej?

Il nome Jernej ha le sue radici nell'aramaico antico e significa "il figlio di Tolmai". I componenti del nome sono formati da bar, che significa "figlio", e telem, che significa "solchi", "piegato" o "pieno di pieghe". La lingua è slava, specificamente slovena.

Come si pronuncia Jernej?

Jernej si pronuncia come 'Jer-ney'.

Quando si festeggia l'onomastico di Jernej?

Il giorno del nome di Jernej si festeggia il 24 agosto.

Popolarità

In Germania, Jernej è un nome piuttosto raro. Nel 2009 ha occupato il 1.979° posto nella classifica dei nomi maschili più comuni. La migliore posizione è stata raggiunta nel 2008 con il 1.535° posto. Tra il 1930 e il 2024, Jernej è stato utilizzato come nome in Germania, occupando in media il 3° posto. Negli ultimi dieci anni, tuttavia, non è stato dato a nessun bambino.

Personaggi famosi

• Jernej Damjan (saltatore con gli sci sloveno)
• Jernej Godec (nuotatore sudafricano)
• Jernej Koblar (sciatore alpino sloveno)
• Jernej Papez (calciatore sloveno)
• Jernej Smukavec (calciatore sloveno)
• Jernej Zaplotnik (alpinista jugoslavo)