Jonina

Condividi
© Shutterstock

Scheda

Nome
Jonina
Genere
Nome femminile
Sillabe
3

Jonina rappresenta una variante færøese del nome Jana, che è considerato una forma secondaria di Johanna e ha le sue radici in Giovanni. Il significato del nome comprende "JHWH è misericordioso" e "JHWH è gentile" e può anche essere interpretato come "la benedetta da Dio" o "il dono di Dio".

Che cosa significa il nome Jonina?

Jonina è una forma færøese del nome Jana, che a sua volta è un derivato di Johanna e quindi di Giovanni. Il significato del nome è "JHWH è misericordioso" e "JHWH è gentile" e può anche essere interpretato più liberamente come "la benedetta da Dio" o "il dono di Dio". Il nome ha le sue radici nell'ebraico antico Yôchânân o Yehochanan, che si compone degli elementi yo (יֹו) o yeho (יְהוֹ) per "il nome di Dio" e ḥanán (חָנַן) per "essere misericordioso", "essere gentile" o "avere pietà". Jónína è la forma islandese del nome. Jonina esiste in molte varianti in diverse lingue, che fanno parte di una vasta famiglia etimologica da cui derivano oltre cinquecento varianti per nomi maschili e femminili. Tra le altre varianti ci sono ad esempio Yana, Yanah, Yanna, Yanne, Janna, Jannah, Jeanna e Janeya.

Da dove viene il nome Jonina?

Il nome Jonina ha radici ebraiche antiche e significa "JHWH è misericordioso". Gli elementi del nome si compongono di yo o yeho, che significa "il nome di Dio", e ḥanán, che significa "essere gentile", "essere misericordioso", "benedire" o "avere pietà". Le lingue in cui si trova Jonina sono il færøese e l'islandese.

Come si pronuncia Jonina?

Jonina si pronuncia come 'Jo-nina'.

Quando si festeggia l'onomastico di Jonina?

Il giorno del nome per Jonina si celebra il 4 febbraio, 12 maggio, 24 maggio, 30 maggio, 12 agosto, 24 agosto, 26 agosto e 12 dicembre.

Popolarità

In Germania, Jonina è un nome piuttosto raro. Attualmente occupa il 5.884° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua posizione più alta è stata nel 2011, quando ha raggiunto il 2.438° posto. Negli ultimi dieci anni, Jonina è stata scelta circa dieci volte come nome, il che le conferisce il 7.402° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, si colloca al 7.054° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Jon / Joni / Nina

Personaggi famosi

  • Jonina Leosdottir (scrittrice dall'Islanda)

Domande frequenti sul nome Jonina

Qual è l'origine del nome Jonina?

Jonina ha radici ebraiche antiche ed è una forma færøese del nome Jana, che è derivato da Johanna e quindi da Giovanni.

Qual è il significato del nome Jonina?

Il significato di Jonina è "JHWH è misericordioso" o "JHWH è gentile". Tradotto liberamente, si può anche dire "la benedetta da Dio" o "il dono di Dio".

Quanto è popolare il nome Jonina?

Jonina è un nome raro, ma internazionale, che si presenta in diverse varianti in più lingue, tra cui l'islandese e il færøese.

Impostazioni dei cookie

Utilizziamo i cookie per il funzionamento di questo sito e per mostrare pubblicità personalizzata tramite Google AdSense. I cookie necessari sono indispensabili per il funzionamento del sito. I cookie di marketing ci permettono di mostrare annunci pertinenti. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento. Scopri di più