Karoliina

Karoliina è un nome femminile utilizzato in Estonia e Finlandia e rappresenta una scrittura del nome Karolina. Questo nome è una forma vezzeggiativa ampliata del tradizionale nome femminile tedesco Karla, che ha origine dal nome maschile Karl. Tradotto in tedesco, Karoliina significa "la Libera" e "l'Amata".

Che cosa significa il nome Karoliina?

Il nome Karoliina è la variante estone e finlandese di Karolina e deriva dal vezzeggiativo dell'antico nome femminile tedesco Karla, che a sua volta proviene dal nome maschile Karl. La traduzione letterale in tedesco è "la Libera" e "l'Amata". Le origini di Karoliina si trovano nell'alto-tedesco, dove il componente del nome karal o karlaz significa "l'Uomo" o "il Marito". Le forme diminutive sono Iina e Liina. Tra le altre varianti ci sono Karolin, Karoline e Karolien. Il nome Karl è diventato particolarmente noto grazie a Carlo Magno, che lo diffuse durante il periodo della Latinizzazione come Karolus.

Da dove viene il nome Karoliina?

L'etimologia di Karoliina indica un nome femminile di origine alto-tedesca, i cui significati sono "la Libera" o "l'Amata". Il componente alto-tedesco karal o karlaz sta per "l'Uomo" o "il Marito". Il nome è utilizzato in estone e finlandese.

Come si pronuncia Karoliina?

Ka-ro-li-na

Quando si festeggia l'onomastico di Karoliina?

I santi per Karoliina sono il 6 gennaio, il 28 gennaio, il 4 novembre e il 18 novembre.

Popolarità

In Germania, Karoliina è un nome piuttosto raro. Nelle classifiche dei nomi tedeschi non ha ancora guadagnato popolarità e non è mai apparso. Nel 2022, il nome Karoliina ha raggiunto la sua migliore posizione con il 1.071° posto nelle classifiche dei nomi danesi. Negli ultimi dieci anni è stato assegnato meno di 10 volte, portandolo al 3.226° posto nella statistica decennale. Tra il 1985 e il 2024, si colloca al 5.796° posto in Danimarca.

Personaggi famosi

• Karoliina Blackburn (attrice finlandese)
• Karoliina Kallio (cantante finlandese)
• Karoliina Lundahl (sollevatrice di pesi finlandese)
• Karoliina Rantamaki (giocatrice di hockey su ghiaccio finlandese)
• Karoliina Rantamäki (giocatrice di hockey su ghiaccio finlandese)